不觉风亭暮,相从为胜游。

楼分秦望月,溪引若耶流。

霜甲披松子,兰根到石头。

直看用幽意,早晚在沧州。

寓山

不觉风亭暮,相从为胜游。

楼分秦望月,溪引若耶流。

霜甲披松子,兰根到石头。

直看用幽意,早晚在沧州。

译文:
不知不觉中天色已晚,我们一起来到这里游玩,享受这份宁静美好。
这座楼阁仿佛将天空中的月亮分割成两半,溪水则引领着若耶溪的流水。
霜打在松果上就像穿上了盔甲,兰花生长在石头旁显得格外娇嫩。
我直直地看着这幽静的景致,希望它能一直陪伴着我,直到我在沧州定居。

注释:

  1. 不觉风亭暮 - 不知不觉中天色已晚,我们来到这里游玩。
  2. 相从为胜游 - 我们相聚在一起,享受这份宁静美好。
  3. 楼分秦望月 - 这座楼阁仿佛将天空中的月亮分割成两半。
  4. 溪引若耶流 - 溪水则引领着若耶溪的流水。
  5. 霜甲披松子 - 霜打在松果上就像穿上了盔甲。
  6. 兰根到石头 - 兰花生长在石头旁显得格外娇嫩。
  7. 直看用幽意 - 我直直地看着这幽静的景致。
  8. 早晚在沧州 - 希望它能一直陪伴着我,直到我在沧州定居。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。