一雨生秋，双星候夕，年年盼说良宵。
浅浅银湾，纤云何意横描。
青天碧海无风浪，迟仙軿、偏是今朝。
荡空阶、帘影依微，水样条条。
鸾笺象管尘都浣，记笼纱秀语，往事魂销。
翠软香柔，美人凉倚红蕉。
天涯咫尺牵牛渚，任分飞、西雁东劳。
但情波、不尽长流，甚处回潮。

这首诗是宋代文学家辛弃疾的《高阳台·七夕》。下面是对这首诗逐句的解读：

一雨生秋，双星候夕，年年盼说良宵。    
浅浅银湾，纤云何意横描。    
青天碧海无风浪，迟仙軿、偏是今朝。    
荡空阶、帘影依微，水样条条。    
鸾笺象管尘都浣，记笼纱秀语，往事魂销。    
翠软香柔，美人凉倚红蕉。    
天涯咫尺牵牛渚，任分飞、西雁东劳。    
但情波、不尽长流，甚处回潮。

诗句注释与赏析：

  • “一雨生秋，双星候夕，年年盼说良宵。”：这句描述了七夕时节，雨水带来了秋天的气息，而双星（牛郎星和织女星）在天空中相会，人们期待着美好的夜晚。
  • “浅浅银湾，纤云何意横描。”：这里描绘了银河（银色的河流）的景象，而乌云似乎有意地横过天空。
  • “青天碧海无风浪，迟仙軿、偏是今朝。”：尽管天空晴朗，但是没有风浪，这可能是因为仙车的延迟到达，强调了七夕的特殊意义。
  • “荡空阶、帘影依微，水样条条。”：这里的“荡”可能是指星光在水中闪烁的样子，而“帘影依微”则形容了夜幕下帘子的影子轻轻摇曳。
  • “鸾笺象管尘都浣，记笼纱秀语，往事魂销。”：用华丽的书信和乐器来回忆过去的爱情故事。
  • “翠软香柔，美人凉倚红蕉。”：描绘了一个美人靠在红蕉树下的情景，暗示了对过去美好时光的回忆。
  • “天涯咫尺牵牛渚，任分飞、西雁东劳。”：这句话表达了即使是远隔千里，也能感受到彼此的心声和情感。
  • “但情波、不尽长流，甚处回潮。”：这里的“情波”指的是思念之情，它像江河一样永无止境地流淌，不知它的源头在哪里。

翻译：
一场细雨带来了秋天的气息，牛郎星和织女星在夜空中相会。每年这个时候，人们都期盼着七夕的美好夜晚。银河（银带般的河流）在天空中轻轻流淌，而那些轻薄的云彩似乎有意横亘在天空之上。尽管天空晴朗，没有风浪，但仙车的到达却迟迟未至，这可能是因为七夕的特殊意义。星光在水中闪烁，仿佛荡漾在空中，而那些轻盈的帘影在微风中摇曳。华丽的书信和乐器被用来回忆过去的爱情故事，那些美丽的话语似乎让人魂牵梦绕。一个美人靠在红蕉树下，她的身影如同翠绿色的柔软之物，散发着香气。虽然我们相隔遥远，但即使牛郎和织女在天河的两岸相望，我们也能感受到彼此的情感。就像情感的波澜不断流动，不知道它的终点在哪里。

这首诗通过生动的画面和丰富的意象，展现了七夕之夜的美丽景象和深厚的爱情氛围，同时也反映了诗人对美好事物的留恋和对远方爱人的深切思念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。