风铃梦觉。
又曲尘吹晕，芳事无着。
万点闲愁，一束相思，情根瘦与谁托。
油云丝雨秋人感，漫问取、春阴池阁。
卷画帘、稠绿侵衣，忍忆去年花落。
还记吴姬鬓好，露香润素手，钗钿曾约。
惯折花枝，数到琼英，镜里销魂梳掠。
伶俜偎趁秋千影，算碧玉、年华犹弱。
可半庭、锄色青青，冷入亚红阑角。
诗句释义及注释
- 绿意·妍红坠香，玉簪香叶，闲庭偶步，得此阕: 描述了在庭院中悠然自得地行走，周围是美丽的花朵和香气扑鼻的绿叶。
- 绿意·妍红坠香: 描绘了植物的颜色和香气。
- 玉簪香叶: 指花如玉簪般美丽，叶子散发出香味。
- 闲庭偶步: 在庭院中悠闲地散步。
风铃梦觉: 暗示了梦境般的感觉，仿佛听到了风铃的声音。
又曲尘吹晕，芳事无着: 描述风吹过，花瓣飘落的场景，但美好的事情似乎无法持久。
- 曲尘吹晕: 形容风吹动的尘埃像烟雾一样模糊视线。
- 芳事无着: 美好的事情无法持续存在。
- 万点闲愁，一束相思，情根瘦与谁托: 表达了深深的忧愁和相思之情，这些情感似乎难以寄托。
- 万点闲愁: 无数分散的忧愁。
- 一束相思: 一根线代表深深的思念。
- 情根瘦与谁托: 感情之深如同细长的藤蔓，不知向谁倾诉。
- 油云丝雨秋人感: 形容秋天的天气，如同油滴和细雨交织，触动人心的感触。
- 油云丝雨秋人感: 如同被油滴和细雨包围，感受到秋天的氛围和情感。
- 漫问取、春阴池阁: 询问春天的池塘和阁楼在哪里。
- 漫问取: 随意询问。
- 春阴池阁: 春天的池塘和阁楼。
- 卷画帘、稠绿侵衣: 卷起画帘，浓密的绿色浸透了衣服。
- 卷画帘: 卷起窗帘。
- 稠绿侵衣: 浓密的绿色渗透到了衣服上。
- 忍忆去年花落: 忍不住回忆起去年花儿凋零的情景。
- 忍忆去年花落: 忍受不住回忆去年花儿凋落的景象。
- 还记吴姬鬓好: 记得那个名叫吴姬的女子头发非常好看。
- 还记吴姬鬓好: 还记得那个名叫吴姬的女子的头发很好。
- 吴姬: 古代的一个美女名字。
- 鬓好: 头发黑亮且好看。
- 惯折花枝，数到琼英: 习惯于折下花朵，数着它们的美丽。
- 惯折花枝: 习惯于折下花朵。
- 琼英: 形容花朵的美丽。
- 镜里销魂梳掠: 镜子里梳妆，心情变得恍惚而悲伤。
- 镜里销魂梳掠: 在镜子前梳妆，心情变得恍惚且悲伤。
- 伶俜偎趁秋千影: 独自一人靠在秋千上，身影显得孤独无助。
- 伶俜: 孤单的样子。
- 偎趁: 依靠或追随。
- 秋千影: 秋千的影子。
- 可半庭、锄色青青: 可以独自在庭院里，看到青翠的颜色。
- 锄色青青: 形容庭院里的景色清新翠绿。
- 冷入亚红阑角: 寒冷的气氛深入到红色的栏杆角落。
译文与赏析
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象，描绘了一个人在秋天的庭院中漫步、思考和感慨的景象。诗中的“绿意”、“妍红”等词汇营造了一种生机勃勃的氛围；然而，“万点闲愁”、“芳事无着”等表达则透露出一种无奈和忧伤。特别是最后两行，诗人通过“伶俜偎趁秋千影”和“可半庭、锄色青青”，展现了自己内心的孤独和对美好时光的怀念。整体而言，这是一首充满情感和哲理的诗歌，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对生活的感悟和对美的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。