都门好，服食拟神仙。
清簟酥肌知竹渹，凉浆冰齿爱梅酸。
吾意恋长安。

这首诗的原文如下：

望江南 其十五
都门好，服食拟神仙。
清簟酥肌知竹渹，凉浆冰齿爱梅酸。
吾意恋长安。

注释：

  • 都门：指京城长安（今陕西省西安市）。
  • 服食：指服用食物。
  • 拟：仿效、模仿。
  • 清簟（diàn）：一种细竹制的凉席。
  • 酥肌：形容肌肤白皙细腻。
  • 竹渹（zhì）：竹节，这里指的是竹制的生活用品。
  • 凉浆：清凉的饮料，这里指的是用竹叶制成的酒。
  • 冰齿：牙齿像冰一样凉爽。
  • 梅酸：梅子的味道酸涩。
  • 吾意：我的想法或愿望。
  • 长安：古称“长安”，今天的陕西省西安市，是当时的首都。

译文：
在京城长安，我追求着神仙般的生活方式。
躺在竹席上，皮肤如雪，感觉竹子的清凉。
喝着冰凉饮料，牙齿像冰一样清爽。
我思念的是那繁华的长安城。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。