便藏书、也遭天妒,霉痕斑上多少。
篇篇皱作残花片,只待仙蟫餐饱。
烘不了。
且晾遍、风檐摩抚同娇小。
轻潮渐燥。
看暖入签幐,润消芸案,一架夕阳好。
横流世,谁把遗经独抱。
自家间亦非笑。
饥来空晒便便腹,也共案萤枯槁。
书带草。
算只有、不其山下堪娱老。
收成几套,笑叶叶晴窗,蚕丝自缚,新咏又成稿。
这首诗的作者是宋代诗人陈棣,他的作品常常带有浓郁的道家色彩。
诗句:
- 买陂塘 曝书
- 便藏书、也遭天妒,霉痕斑上多少。
- 篇篇皱作残花片,只待仙蟫餐饱。
- 烘不了。
- 且晾遍、风檐摩抚同娇小。
- 轻潮渐燥。
- 看暖入签幐,润消芸案,一架夕阳好。
- 横流世,谁把遗经独抱。
- 自家间亦非笑。
- 饥来空晒便便腹,也共案萤枯槁。
- 书带草。
- 算只有、不其山下堪娱老。
- 收成几套,笑叶叶晴窗,蚕丝自缚,新咏又成稿。
译文:
在购买池塘之后我就开始晒书,但书籍却遭到天的嫉妒,上面布满了霉点。每一本书都像残花一样皱着。等待仙人的蚕虫来吃光这些书,让书恢复原来的样子。但是天气逐渐干燥,书的潮湿部分也逐渐消退,书架就像美人儿一样娇小。随着时间的流逝,太阳渐渐西沉,我坐在屋檐下的木制栏杆上轻轻摩挲着书,享受着这份宁静。我期待着阳光能够再次照进屋里。然而,世间的繁华如流水般流逝,没有人愿意独自收藏这些珍贵的遗经。即使是我自己也不愿意嘲笑自己,因为饥饿的时候,我会将书本晒干,然后一起和萤火虫共享。书带草是我最喜爱的东西,它生长在不其山,那里的环境非常适合它生长。收获的季节来临,我会收集许多书,看着它们被我晒干,然后卷起,放在窗台上,享受着这份宁静。在世间的繁华中,很少有人会像我一样,独自收藏这些珍贵的遗经。即使如此,我也并不介意。当我感到饥饿时,我会将书本晒干,然后与萤火虫一起分享。书带草是我最喜欢的东西,它生长在不其山,那里的环境非常适合它生长。当我收获的季节来临,我会收集许多书,然后看着它们被我晒干。然后卷起放在窗台上,享受着这份宁静。在世间的繁华中,很少有人能像我一样,独自收藏这些珍贵的遗经。即使如此,我也不觉得有什么不妥。