秋痕欲化，冷梦初圆，闲庭似带新霜。
病起西风，眉印浅褪宫黄。
徐娘渐羞剩粉，问何时、偷种柔乡。
明月底，怪飞来寒蝶，无处寻香。
姑射仙姿何处，记红萸乌帽，看舞霓裳。
酒晕全消，篱外懒送瑶觞。
疏灯漫怜鬓影，伴羁愁、闲过重阳。
怕瘦损，卷帘人、依旧淡妆。

这首诗是南宋词人张元干所创作的，题目为《声声慢》。全诗如下：

秋痕欲化，冷梦初圆，闲庭似带新霜。
病起西风，眉印浅褪宫黄。
徐娘渐羞剩粉，问何时、偷种柔乡。
明月底，怪飞来寒蝶，无处寻香。

注释：

  • 秋痕欲化：秋天的景色已经快要消失，就像痕迹一样即将消失一样。
  • 冷梦初圆：寒冷的梦中开始出现一些温馨的画面。
  • 闲庭似带新霜：庭院中仿佛有一层新的霜覆盖着。
  • 病起西风：生病后起床时感到西风吹拂。
  • 眉印浅褪宫黄：眉毛的颜色淡了，像是被染过颜色的痕迹褪去了。
  • 徐娘渐羞剩粉：徐娘（即古代妇女）逐渐变得羞涩，只剩下薄薄的一层粉。
  • 问何时、偷种柔乡：不知道什么时候能够再次拥有温柔的家园。
  • 明月底，怪飞来寒蝶，无处寻香：明亮的月光下，突然飞来了一只寒蝶，它在哪里寻找香气呢？
  • 姑射仙姿何处，记红萸乌帽，看舞霓裳。
    注释：
  • 姑射仙姿：传说中的仙女的美貌姿态。
  • 记红萸乌帽：记得在秋天的时候，红萸和黑色的帽子都很美丽。
  • 看舞霓裳：看着仙女们跳舞，就像穿着华丽的衣服。

译文：
秋天的景色即将消失，寒冷的梦中开始出现一些温馨的画面。
生病后起床时感到西风吹拂，眉毛的颜色淡了，像是被染过颜色的痕迹褪去了。
徐娘逐渐变得羞涩，只剩下薄薄的一层粉。
明亮的月光下，突然飞来了一只寒蝶，它在哪里寻找香气呢？
在遥远的姑射仙境中，我想起了红萸和黑色的帽子，也看到了仙女的舞姿就像穿着华丽的衣服。

赏析：
这首词是一首描写秋天和疾病后的心境的抒情作品。作者通过描述秋天的景象和自己的病后感受，表达了对自然美景的感慨和内心的孤独与寂寞。词中通过对菊花、蝴蝶等景物的描绘，展现了秋天的美丽和凄凉。同时，也反映了作者因病后的心境变化，从最初的冷梦到渐渐恢复过来，再到最后的思念远方的姑射仙姿。整首词情感细腻，意境深远，充满了浓厚的文学色彩和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。