清霄定置高堂酒，料得杯当手。
弱妇扶持，雏孙宛转，怎及儿将母。
遥怜扶杖依南斗，明岁儿归否。
穷达难知，团栾最乐，悔煞长安走。
【诗句释义】
清霄：指天。高堂：指酒楼。料得杯当手：想象着自己拿着酒杯喝酒。弱妇扶持，雏孙宛转，怎及儿将母：弱妻弱子扶在一边，小孙子绕圈跑。怜：怜惜。
【译文】
高堂之上摆满美酒，想喝这杯酒，不知杯中之物是真是假？
弱妻弱子扶在一边，小孙子绕圈跑，哪能比得上儿子抚养母亲？
远处看那老人，似扶杖倚南斗，来年他是否会回家？
穷与达难预测，但团圆最为快乐，真后悔离开故乡长安。
【赏析】
此诗是一首写思乡的词。上片写诗人在清宵饮酒时，想到家中弱妻幼子，不禁产生归家的念头。下片写诗人遥想当年自己尚且年富力强，如今已是白发苍苍，而家中却有幼弱的孙辈需要抚养，所以对远在他乡的丈夫寄予了殷切的希望，盼望他早日回家团聚。最后两句写诗人在异乡思念家乡和亲人的心情，表达了作者渴望早日归乡的愿望。全词抒发了作者的思乡之情。
这首词以抒情为主，语言明白如话，情感真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。