一丈清凉界。
倚高梧、解衣盘薄，髯其堪爱。
七十年来无此客，余韵留风犹在。
问何处、桐阴不改，名士从来多似鲫，让词人、消受双鬟拜。
可容我、取而代。
文章烟月思高会，好年华青尊红烛，歌容舞态。
太白东坡浑未死，得此人生差快。
弹指耳、时乎难再。
及见古人图画里，动无端、生不同时慨。
口欲语、意先败。
【注释】
五十八首：词牌名。
倚高梧、解衣盘薄：意谓倚高梧桐，脱去衣冠，以表示对客人的款待和尊重。解衣盘薄，指脱去外衣而盘膝而坐。
髯其堪爱：意谓胡须很可爱。髯，长而下垂的头发。
七十年来无此客：言已过七十年，没有这样的客人了。
余韵留风犹在：意谓余韵尚存，影响犹在。
问何处、桐阴不改：意谓问何处的梧桐树荫依然不变。
名士从来多似鲫：名士（即文人）历来如鲫鱼般多。
可容我、取而代：可以容纳我，让我代替他。
文章烟月思高会：指作者思念与名流雅集的高宴。文章，指文章辞藻；烟月，指酒席上谈笑风生的情趣；高会，高雅的聚会。
好年华青尊红烛：美好的时光，在青玉杯中饮酒，用红烛照明。
太白东坡：指唐代李白、苏轼。
浑未死：全都没有死绝。
及见古人图画里：等到见到古人的画像里。
生不同时：意谓生不能同时。
口欲语、意先败：意欲开口说话，而心中已经先败了。
【赏析】
《贺新郎》是辛稼轩的代表作之一，共五十八首。该词作于宋光宗绍熙三年（公元1192年），时稼轩因反对奸相韩侂胄开禧北伐，被贬谪居建阳。
这首词是稼轩自伤身世之作。上阕写自己年老有感。“一丈清凉界”三句，写自己退隐林泉的生活。“七十年来无此客”四句，感慨自己年事已高，已无昔日之盛况，但仍想效仿古人，享受高雅的宴会生活。“可容我、取而代”两句，表达了自己渴望能像古代贤人一样，得到人们的敬重，让自己取代他们的位置。下阕则进一步抒发了自己对于人生的看法和感悟。“文章烟月思高会”三句，抒发了自己的理想，希望能够与那些才华横溢的名人雅士一起饮酒作乐，享受那份难得的快乐。“太白东坡”两句则是对这些人的一种赞美和怀念。“动无端、生不同时”两句，表达了自己对于人生的感慨，感叹自己生不逢时，无法与那些历史上的伟人相比肩。“口欲语、意先败”一句更是直接表达了自己的心声，暗示了自己内心的挣扎和不安。