蝶是庄生化。
绝冠缨、仰天而笑，闲愁休挂。
大抵人生行乐耳，檀板何妨轻打。
穷与达、漫漫长夜。
岂女痴儿欢笑煞，叹何戡、已老秋娘嫁，须富贵、何时也。
十年骑瘦连钱马。
经几多浮云变态，悲歌嫚骂。
南郭东方游戏惯，粉墨谁真谁假。
吊华屋、荒丘聊且。
不见古人何足恨，只文词、伎俩斯其下。
我本是、伤心者。
【注释】
- 蝴蝶：指女子（蝶是庄周《齐物论》中的“蝶”）。
- 化：变化。
- 冠缨：帽子上的流苏，这里用做典故。
- 仰天而笑：形容心情舒畅、无拘无束的样子。
- 穷与达：指人生境遇的盛衰荣辱。
- 漫漫长夜：形容人生道路漫长曲折，充满了艰难困苦。
- 女痴儿：指女子（此处用做典故）。
- 叹何戡：指女子（此处用做典故）。
- 骑瘦连钱马：骑着一匹瘦弱的马儿。
- 浮云变态：比喻世事变幻无常。
- 南郭东方：指古代的楚国乐师南郭子綦。
- 荒丘：指荒凉的地方。
- 吊华屋：指对繁华富贵生活的感慨。
- 伤心者：指自己（此处用做典故）。
【译文】
蝴蝶是庄子笔下的变化之物。
仰面大笑，抛开了世间烦恼，何必挂念。
大概人的一生都是为了享乐吧，音乐响起时不妨轻轻敲打。
无论贫穷还是富有，都是漫漫长夜，何时才能迎来光明呢？
十年前骑马瘦弱如连钱马，经历了多少风云变幻和悲歌谩骂。
在南郭子綦游戏人间，谁是真的，谁是假的？
我本是悲伤之人，但见古人哀叹，又有何恨？只能感叹文词伎俩不如人意。
我本来就是一个伤心的人。
【赏析】
这首词以蝶为象征，表达出作者对于人生哲理的独特见解。他通过对蝴蝶的形象描绘，揭示了人生的短暂和虚幻，表达了他对人生行乐态度的认同。同时，他也通过对人生的思考和感慨，表达了他的悲观情绪和对现实的不满。整首词语言优美，意境深远，是一首充满哲理和情感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。