不记来时路。
认分明、风亭月榭,此中堪住。
擎出龙宫珠一串,几点露盘凉雨。
秋到了、两行疏树。
一桁帘波湘水碧,约新凉、小伴知何处,无一点、人间暑。
红妆翠袖真容与。
好园林清虚楼阁,卧游应许。
只有清风生画壁,莫使客餐寒具。
高唱也、名花解语。
明月欲来香在水,听新蝉、送下斜晖去。
试共把、荷钱数。
这首诗的译文是:
不记得当初来到这个地方,
看那亭台楼阁,风月交辉,
真是一处人间胜境。
捧出一串龙宫珠子,洒下几滴清露,
秋意已至,树梢疏落。
波纹如帘,湘江碧水澄澈,
不知新凉与知音何处?
无一点暑气,人间炎热。
红妆翠袖,真容与,美艳动人,
在这清幽的园林中游玩,
应当允许我尽情享受这美景。
只有清风拂过画壁,
别让客人感到寒冷。
高歌一曲,花也能理解你的心声。
明月欲来,香气在湖面上飘散。
听着蝉鸣送走斜晖,
试着数数荷花上的钱。