酒欲消时人欲散，新凉怕近雕栏。
一天风皱碎云闲，满身帘影，秋月小廊寒。
记得前年秋后别，今年又是秋残。
别时容易见时难，如今思想，还是别时难。
【注释】
酒欲消时人欲散：意思是，酒喝得差不多了，人们也散去。消，尽。
新凉怕近雕栏杆：新凉爽意让人不想靠近雕花栏杆。新凉，即初秋的清凉气候。
一天风皱碎云闲：一上午的风把天空中飘浮的细碎云朵都吹皱了。
满身帘影：指身上穿着的衣裙上挂着帘子的影子。
秋月小廊寒：秋天的月亮下，廊下的夜色寒冷。
记得前年秋后别，今年又是秋残：记得去年秋天分别的情景，今年又是一个秋天将要结束的时候。
别时容易见时难：分别时容易，相见时却很难。
如今思想，还是别时难：现在想来，还是当初离别时更难。
【赏析】
这是词人怀念往昔与情人分手时的情景而作的一首词。全词语言质朴明快，情真意切。
上片写别时情景，起头两句是说：“酒喝到一半人就散去了，初秋的清凉天气使人不想靠近那雕刻着花纹的栏杆。” 这两句既交代了离别的时间和地点，也为下文写景抒情作了铺垫。接着“一天风皱碎云闲”一句，描写了一幅风清云淡、天高气爽的画面，为下面抒发别情做了很好的衬托。“新凉怕近雕栏”，则写出了主人公内心的感受：他不愿意接近雕花的栏杆，因为那里有太多太多的回忆。“风皱”二字用得非常巧妙，仿佛可以听到秋风扫过树叶发出的沙沙声，令人心旌摇曳，更增添了几分离愁别绪。“一天风皱碎云闲”句中的“闲”字用得极好，它不仅写出了风力不大，而且表现出一种悠闲自得的意境，使得整个画面显得更加清新宜人。“满身帘影”一句则是在描绘主人公的形象。由于风大，帘子被吹得摇来摆去，所以主人公的衣裙上挂满了帘子的倒影。这里的“闲”字同样用得极妙，它不仅写出了帘幕随风摇曳的姿态，而且还暗示了主人公此时的心情：虽然风大，但并不影响她对爱情的追求和向往。最后“秋月小廊寒”一句，将读者的视线引向了主人公所身处的环境——一条小廊。秋月当空，照在小廊上，使得整个场景显得更加幽静、冷清。而“寒”字则进一步烘托出主人公此时的内心感受：她感到孤独、寂寞，甚至有些害怕。
下片转入对往事的回忆。“记得前年秋后别，今年又是秋残”一句，是对上文的回应和补充。通过比较前年的秋天和今年的秋天，表达了时间的流逝和人生的沧桑。接着“别时容易见时难”一句，更是直抒胸臆，表达了自己对分别时刻的留恋之情。“如今思惟，还是别时难”，这句既是对前面情感的总结，又为全词营造了一种哀婉、凄美的氛围。在这里，词人用到了“思惟”、“难”等词语，进一步渲染了别离的痛苦和无奈。整首词以真挚的情感、细腻的笔触描绘了一幅离别的画面，表达了作者对过去美好时光的怀念和对未来生活的期待。同时，也展现了作者对人生无常、时光易逝的感慨和思考。