陡壁奔雷，长波逝电，坠潭烟雾冥蒙。
跳白珠尘，界青练影，蜿蜒穿破蒙茸。
闻根何事，顿疑是、昆阳雨风。
生绡百丈，离合神光，残墨云龙。
是何变幻天公。
神女晨妆，黛远烟浓。
破碎袈裟，庄严璎珞，丝丝掩映玲珑。
归源千派，专一壑、休休有容。
在山小住，免助人间，波浪重重。
【译文】：
陡峭的山崖上，雷声和闪电交织，坠入潭中的水汽被烟雾笼罩。白珠般的雨点，界青如练的云影，蜿蜒曲折穿破迷蒙。
听说这根是什么？顿觉疑惑，原来是昆阳雨风。百丈生绡，离合神光，残墨云龙。
这是什么神奇的变化？天公。
神女晨妆，黛色远浓。破碎袈裟，庄严璎珞，丝丝掩映玲珑。
归源千派，专一壑，休休有容。
在山上小住，免去人世烦扰，波浪重重。
【赏析】：
《庆春宫·骤壁奔雷》是北宋词人苏东坡的作品。上片写景。起首三句，描绘了一幅陡壁长空、雷霆飞电、云雾弥漫的壮阔图景。下句“跳白珠尘”一句，以白虹贯日喻指雷声；“界青练影”一句，以青色长练喻指乌云。这些比喻，形象鲜明生动，令人耳目一新。
“闻根何事，顿疑是、昆阳雨风。”此句化用屈原《九歌·湘君》中湘夫人所咏的“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予……袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”诗意，以问语作答。“生绡百丈，离合神光，残墨云龙。”此句承上启下，由写景转入抒情。“生绡百丈”，即生绡画，为唐时流行。“离合神光”，指画中有离合之妙，神光闪烁。“残墨云龙”，形容画中有云龙之迹，笔墨淋漓，犹如云龙腾动。这几句写画家挥毫泼墨，意趣横生，笔力遒劲，意境高远。
下片抒情。首句“是何变幻天公”。作者面对如此奇妙的自然景象，不禁感叹：天地间的变化真是难以捉摸啊！“神女晨妆”二句。“神女晨妆”典出《列女传》。这里用以代指苏轼本人。“黛远烟浓”，即远山含黛，雾霭缭绕，形容山色之美。“破碎袈裟，庄严璎珞”，指佛教僧人的袈裟与佛珠，这里借指苏轼所画的山水人物图。
结拍二句“归源千派，专一壑”与“休休有容”，“归源千派，专一壑”意为归隐于山林者，只应隐居于一处清幽之地，不必到处游历。“休休有容”则谓处世为人应当宽宏大量。这是苏轼对自己人生态度的概括，也是他对待生活、工作的一种哲学思想。