蘋洲沈短日。
望素云黄鹤，辽天无极。
思悲顿寥寂。
剩锦笺凄调，玉棺铭笔。
吟边易篑。
老臣心、词人一席。
痛百年垂死，中兴病枕，几番寻觅。
曩昔。
云瑶校曲，桐荫题图，倏成陈迹。
翠微峭壁，傍船指空沈碧。
抚遗编依黯，高歌不忍，泪落江南怨笛。
又伤心、汐社春芜，盟沤无色。
这首诗的主题是悼念一个逝去的文人，表达了对这位文人的怀念之情和对其作品的赞赏。下面是对这首诗逐句的翻译与注释：
- 蘋洲沈短日。（蘋洲：地名，可能是诗人的故乡，也可能是他曾经居住过的地方；沉短日：夕阳西下，天色渐暗，象征着时间的流逝。）
- 解释：太阳落山，天色昏暗，意味着时光流逝，岁月如梭。
- 望素云黄鹤，辽天无极。（望：眺望；素云：洁白的云；黄鹤：传说中的一种仙鹤；辽天：辽远的天空；无极：无边无际。）
- 解释：诗人站在高高的山顶上，眺望着天空中飘动的白云和飞翔的黄鹤，心中充满了对远方和未知的向往和敬畏。
- 思悲顿寥寂。（思悲：思念悲伤；顿：突然；寥寂：空旷寂寞。）
- 解释：诗人因为思念悲伤而感到孤独寂寞，这种感觉让他更加深刻地体会到生命的无常和世界的冷漠。
- 剩锦笺凄调，玉棺铭笔。（锦笺：精美的纸张；凄调：凄凉的旋律；玉棺：用玉石制作的棺材；铭笔：刻在棺材上的铭文。）
- 解释：诗人用精美的纸张写下了充满凄凉旋律的诗作，这些诗歌就像是刻在棺材上的铭文一样，记录了他一生的哀愁和感慨。
- 吟边易篑。（吟：吟咏；篑：古代盛土石的工具；易篑：形容体力不支，支撑不住。）
- 解释：诗人在吟诵诗歌时，身体已经支撑不住，就像是一个快要倒掉的土筐。
- 老臣心、词人一席。（老臣：年老的官员；词人：擅长写诗的人；一席：一次聚会。）
- 解释：诗人认为自己是一位年老的官员，也是一位擅长写诗的人。在这个聚会上，他可以与同代的其他文人一起交流思想和感情。
- 痛百年垂死，中兴病枕，几番寻觅。（痛：痛苦；垂死：濒临死亡；中兴：复兴；病枕：指疾病或困难；几番：多次；寻觅：寻找。）
- 解释：诗人感到自己已经走到了人生的尽头，他的疾病也让他无法继续工作。在这段艰难的日子里，他多次寻找出路和希望。
- 曩昔。（曩昔：过去；指过去的时光。）
- 解释：过去的岁月已经过去了，但那些美好的回忆仍然历历在目，让人难以忘怀。
- 云瑶校曲，桐荫题图，倏成陈迹。（云瑶：指美丽的女子；校曲：指校对曲谱；桐阴：指树荫；题图：指绘画；倏成陈迹：转眼间就成为过去的事情。）
- 解释：诗人曾有一位美丽聪慧的女子与他一同学习音乐，她为他弹奏乐曲，为他描绘画卷，这些美好的事情很快就成为了过去的痕迹。
- 翠微峭壁，傍船指空沈碧。（翠微：绿色的山崖；峭壁：陡峭的山壁；傍船指空：靠近船只；沈碧：形容山色深绿如墨。）
- 解释：诗人站在翠绿的山崖上，俯瞰着陡峭的山壁和靠近船只的水面，景色如墨般深沉而美丽。
- 抚遗编依黯，高歌不忍，泪落江南怨笛。（抚遗编：抚摸着过去的书稿；依依：依恋不舍的样子；高歌：高声歌唱；泪落江南怨笛：泪水洒落在江南的哀怨笛声之中。）
- 解释：诗人抚摸着过去的书稿，心中充满了依恋和不舍。他不愿意唱出那令人伤心的歌曲，但眼泪却不由自主地流了下来，仿佛是在为江南的哀怨笛声伴奏。
- 又伤心、汐社春芜，盟沤无色。（又伤心：再次伤心；汐社：指海潮带来的盐分；盟沤：指盟誓的泡沫；无色：消失得无影无踪。）
- 解释：诗人再次伤心地回忆起海潮带来的盐分和盟誓的泡沫消失得无影无踪的往事，这些记忆像是一种无形的痛苦，让人难以释怀。
赏析：
这首诗是一首悼念已故文人的作品，通过对景物的描绘和情感的表达，展现了诗人对逝去友人的深深怀念和对其作品的赞赏。诗中运用了许多典故和意象，使整个作品充满了浓厚的文化氛围和艺术魅力。同时，诗人还巧妙地通过对比和衬托手法，将个人的情感融入自然景观之中，使得整首诗显得更加深沉而富有内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。