清代杨玉衔《减字木兰花》释义

诗句解析 鹧鸪声中，我听到烟雨中的呼唤。 - 鹧鸪：一种鸟类，以其叫声著称。在中国文化中，鹧鸪常被用作诗的题材，因其独特的叫声象征着离别和思念。 - 烟雨里：描绘了一幅朦胧、湿润的景象，增添了一种凄美的氛围。 - 唤：此处表达了诗人被外界声音所唤醒，感受到了某种召唤或呼唤。 春城之中，繁花似锦却乱了我纷扰的心事。 - 春城：指春天的城市，常用来象征繁华或是美丽的地方。 - 花飞

下面是对这首词的逐句翻译和注释，以及对其内容的赏析： 诗句及译文 1. 渔樵闲话里：描述渔夫和樵夫在闲聊中提及的事情。 2. 道撄城援桴：指士兵在城墙上敲打鼓声准备救援。 3. 鼓声先死：形容战况激烈，士兵们的牺牲非常惨重。 4. 水国山围：描绘一个被水和山环绕的国家，象征着国家的困境和危机。 5. 一域同归：表示无论多么艰难，最终所有的努力都将得到回报。 6. 碧血绣苔花浓紫

诗句释义与译文： 1. 春去多时，换金堤旧影，风媚烟姝。 - 春天已经过去很久了，但金堤上的柳树依旧美丽，微风和烟雾使得柳树更加迷人。"多时"表示很长时间，"换"可能意味着柳树的颜色或状态发生了变化。"金堤"可能是一个地名或者景点的名字，而"风媚烟姝"描绘了一幅美丽的画面，风儿温柔地吹拂着，烟雾缭绕中显得更加婀娜多姿。 2. 低徊阅人倦眼，残梦模糊。 - 作者在欣赏金堤的景色时感到疲倦

【译文】： 陡峭的山崖上，雷声和闪电交织，坠入潭中的水汽被烟雾笼罩。白珠般的雨点，界青如练的云影，蜿蜒曲折穿破迷蒙。 听说这根是什么？顿觉疑惑，原来是昆阳雨风。百丈生绡，离合神光，残墨云龙。 这是什么神奇的变化？天公。 神女晨妆，黛色远浓。破碎袈裟，庄严璎珞，丝丝掩映玲珑。 归源千派，专一壑，休休有容。 在山上小住，免去人世烦扰，波浪重重。 【赏析】： 《庆春宫·骤壁奔雷》是北宋词人苏东坡的作品

【注释】 眼底江湖暮：眼前是江湖，黄昏了。 那：那地方。宜著渔竿处：适宜打鱼的地方。 角：角落、边缘。香海雪：指梅花盛开的景色，梅花在冬天里开放，有清香。 算：以为。语：交谈。 地僻左、狂澜不到鸣榔浦：地势偏僻，没有大波涛冲击，只有小风浪在响，这里是说鸣榔浦。 莺比邻：鸟儿在近旁。青青树：青葱树木。 拥夕阳丘壑：夕阳照耀下，山丘上的景色。亭长头衔新署：亭长（管理园林的官吏）的官衔刚刚任命下来。

【注释】 1. 飞仙：指仙人。苍玉佩：形容江水清澈如玉，泛着碧光。御风：驾着风。散落：形容水波荡漾的样子。疏密点漓江：形容江水在阳光照射下，波纹起伏，光影变幻。 2. 剑从天外倚：比喻山高耸入云，如同插在天边一般。剖璧分圭：形容山势陡峭，好像把玉璧和圭璋分成两半一样。千里近相望：指远处的山水与眼前的景色相隔不远，可以互相欣赏。 3. 沧波：指洞庭湖或湘江等水域。残画：残破的画作。仗秋阳、点缀丹黄

【注释】 虞美人：词牌名。 了禅师：指僧宗演。他住在苏州天宁寺，号了禅师。他的画法清逸，尤擅山水。 古木寒鸦图：这是一幅以枯树、老鸦为主题的画作。 山空木谷宜禅定：山中空旷，树林幽深，正是修行禅定的佳地。 幽梦娱清磬：在寂静的山林中，梦中听到清脆的磬声，让人感到愉悦。 莫嫌身世隔红尘：不要嫌弃自己与世俗生活的隔离。 从此鸣声无事惹人嗔：从此以后，鸟儿的鸣叫不再打扰人们的心情。 天怜予尾翛翛苦

这首诗的主题是悼念一个逝去的文人，表达了对这位文人的怀念之情和对其作品的赞赏。下面是对这首诗逐句的翻译与注释： 1. 蘋洲沈短日。（蘋洲：地名，可能是诗人的故乡，也可能是他曾经居住过的地方；沉短日：夕阳西下，天色渐暗，象征着时间的流逝。） - 解释：太阳落山，天色昏暗，意味着时光流逝，岁月如梭。 2. 望素云黄鹤，辽天无极。（望：眺望；素云：洁白的云；黄鹤：传说中的一种仙鹤；辽天：辽远的天空

【译文】 仙风似乎有意，引得舟行很慢。 辽鹤偶然归来，巢痕指点云深处。 燕子东西不定，鸡虫得失又谁知晓。 征衫染尽尘世客，难染鬓霜丝。 海天空阔人间世，羡慕山梁饮啄知时。 青烟不管江上事，白鸥何事相疑。 【注释】 1. 赴普陀：指去普陀山游览。 2. 舟山：在浙江东部。 3. 仙风：神仙的风气。着意：有意。 4. 劳燕：即燕子。东西：指南北。靡定：不定。 5. 劳燕东西：比喻人漂泊不定。 6.

【注释】 烛泪（zhuó lèi）：烛泪。 蛰云：指春寒未消。 翠冷：翠绿色，形容烟色冷清。 调脂铅水：指胭脂。 樊通髻：指古代妇女的发式，以金钗固定，用帛束成圆形或方形。 膏（gāo）：这里指眼泪。 凡心缀：凡心，指凡人的心。缀，缝缀，指眼泪滴在衣服上的痕迹。 汍澜（yù lán）：流泪的样子。 博簺（fēng zhōu）：花名，又名木香。 缨半绝：指头发因沾湿而散乱。 臣髡（kūn）

【译文】： 漫天大雪，雪中行军情更迫。头上高山，风卷红旗过大关。此行何去？赣江风雪迷漫处。命令昨颁，十万工农下吉安。 这首诗描绘了一幅广昌路上的壮丽景象。首句“漫天皆白”形容大雪纷飞，覆盖了整个天空，营造出一种寒冷而肃穆的氛围。第二句“雪里行军情更迫”则表达了在这样恶劣环境中，士兵们依然坚定前行的决心和情感。接下来两句通过“头上高山”和“风卷红旗过大关”展现了红军不畏艰难、勇往直前的精神风貌

【解析】 本题考查诗歌内容、手法赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能对诗句进行赏析。注意要从炼词、手法和情感三方面分析。“减字木兰花”是词牌名，这里指这首词的内容。词作上片写春景，下片写情事。全词以女子口吻写春景与情事，表现了闺中少妇的思念之情。 【答案】 （1） 梦残莺溜，渡头桃叶春波皱。何处香风，掷果轻车蓦地逢。珠喉戛玉，红豆抛来眉黛蹙。画栋飞尘，犹共余 香恋锦茵。 （2） 梦

【解析】 此题考核名句默写与赏析，采用的是情景式默写的命题方向，解答时既要注意上下文语境中的关键信息，又要留意题干要求注意的信息点。此题中需要注意的关键词有：绮窗、香熟、斜亸、残妆粉、差池、双玉羽、青掩、重门、断魂。 【答案】 香熟梨云深小院。②斜亸东风，零乱残妆粉半融。③差池并语，剪剪飞来双玉羽。④青掩重门，人与花枝总断魂

【注释】： 雨朝晴暮 - 早晨和傍晚，即日出和日落。 艳似芙蓉花上露- 美丽得就像荷花上的露珠一样。 墨沈难受- 墨沈（一种黑色的染料）承受不住这美丽的露水。 一派秋声纸上幽- 秋天的声音似乎都藏在了纸张的深处。 倩他传语，应识霜砧往来处- 请他转达我的心意，告诉他我正在思念你的地方。 曲径萧萧- 曲折的小道在秋风中飘动着落叶。 不定杨花随地飘- 杨花在空中随风飘扬。 【赏析】：

【注释】 壬午：宋孝宗淳熙十六年（公元1189年）。 萍：浮萍。翠带：绿色的带子，这里指水面。奁镜：镜子。波明：波浪闪着光亮。鸥岸外：水鸟栖息的岸边之外。欸乃：船桨声。低：微弱。一抹：一条。遥云：高远的云。迷：看不见。蒲帆：用蒲草做的船帆。路转：道路曲折。烟火霏微：烟和火的光辉很微弱。霏：飘动的样子。村巷远：村落的道路遥远。旋失沙尖：很快消失到沙洲尖端。鸡犬声中：鸡鸣狗吠的声音里。出酒帘

注释： 春山如笑：形容春天的山好像在笑。 笑向江波清处照：笑看着清澈的江水倒映。 雨淡烟浓：雨水淡淡，云雾浓厚。 一半还含仙女峰：一半还被仙女峰所笼罩。 无穷绿树，不带斜阳天已暮：无尽的绿树，没有夕阳，天色已经晚了。 渐远乡关，回首东樵云外看：渐渐地远离家乡，回首望向东方的山林。 赏析： 这是一首描绘春天山景的诗，语言优美，富有画面感。诗人以“春山如笑”开篇，形象地描绘了春天山上的景象

【诗句解释】 1. 减字木兰花：一种词牌名，此处指作者的原创词。 2. 新荷：初生的荷叶。 3. 荷钱好大：荷叶上的水珠很大。 4. 欲买鸳鸯三两个：想要买到一对鸳鸯。 5. 未得团圆：还没有得到成双成对。 6. 已有明珠颗颗悬：就像珍珠一样挂在枝头。 7. 银塘渐暖：池塘渐渐变暖。 8. 尚与浮萍离不远：还离水面不太远。 9. 莫损新芽：不要弄坏刚长出的嫩芽。 10. 食得鱼肥是落花

梨花未绝。朵朵沾泥犹是雪。欲嫁东风。自有蜂媒送落红。连朝烟雨。一见春光都欲语。斟酌庭前。忍舍莺声去昼眠。 注释：梨花尚未凋零。一朵朵沾着泥土就像雪花一样。想要嫁给春风，有蜜蜂媒人送走花瓣。连续几日都是烟雾和细雨天气。一见到春光就要说说话。庭院前仔细斟酌，忍心舍弃黄莺的啼鸣而去白日睡觉。 赏析：这首词以“拟物”的手法，描绘了一幅春色图，表达了作者对春天的喜爱之情。上阕先写梨花未尽，但已经落满了泥土

注释： 减字木兰花 题宗梅岑小香居士像，同王西樵作 吟情如许。日向人间题好句。 谁信屯亶。老矣吾徒三十年。 重寻旧稿。人道君家当日好。 问取图中。却逊吟情老更工。 赏析： 这首诗是诗人为宗梅岑的画像所作的题咏。 首句“吟情如许”，点明诗人与宗梅岑的交情深厚，他们之间有很深的情感交流。“日向人间题好句”则表达了诗人每天在世间吟咏佳句，以此表达自己的情感。 第二句“谁信屯僮”

【解析】 本题属于“理解常见古诗词”能力层级中的“理解B”。考查对诗歌内容、主旨及情感的理解。解答此类题目需要考生准确细致地把握诗歌的核心内容，包括主要人物、关键情节、诗人的情感态度等。在此基础上结合诗歌的注释和题目要求进行具体分析。 【答案】 译文：独自对着空房，愁思缠绕。燕儿怕这凄凉，归家不愿。却飞到花丛间，翻动着翅膀，又展转不宁。恼人的明月悄悄来到窗前窥视。待要进入闺房

【注释】 吴淞：今属上海市。和约：宋金签订的条约。稼轩体：辛弃疾词的风格，即豪放派风格。 “动地惊雷”二句：形容春雷震响，春雨骤降，把满园花木都打得摇摇欲坠，使鹧鸪（一种鸟）也感到了春天的气息。 “霎时晴”三句：写春雷初过，天放晴，又听到燕莺鸣叫。燕莺是黄莺的别名，这里指黄莺。这几句的意思是：突然之间，春雷过后，天空放晴，听到黄莺在枝头啼鸣；这时，我醉醺醺地醒来，看到燕子和黄莺正在庭院里欢唱嬉戏

【解析】 此题考查诗歌的鉴赏。本题要求赏析诗句。“大酺 香江登高”这一句，点明题目，是作者登上香江高处时所发出的感慨。“正岛帆寒，窗檠短、憔悴天涯羁客”三句写登高所见，诗人站在江边，看见远处的船帆在寒风中颤抖，近处的窗户又矮小又昏暗，自己就像天涯的游子一样憔悴不堪。“亭皋凋木叶，怕东篱秋瘦，照人无色。”写诗人看到的景物，亭台上的树木已经凋零，害怕东边的篱笆也因为秋天的萧条而变得消瘦

【注释】 1. 谒金门：词牌名。 2. 休认错。蜃气空蒙楼阁。：不要认错，是虚无缥缈的景象，楼阁也是虚无缥缈的。 3. 十九耕耘无一穫。有情仍纸薄：十九年辛勤耕作，却一点收获也没有。即使有感情，也像纸一样薄弱。 4. 无力絮花漂泊。管甚坠茵黏幕：没有力量去飘散，就像被风吹落的花瓣一样四处漂泊。 5. 偶傍秋千红锦索。也须防燕觉：偶然靠近那秋千上的红色丝带，也要防止燕子发现我。 【赏析】

这首诗的主题是悼念一个逝去的文人，表达了对这位文人的怀念之情和对其作品的赞赏。下面是对这首诗逐句的翻译与注释： 1. 蘋洲沈短日。（蘋洲：地名，可能是诗人的故乡，也可能是他曾经居住过的地方；沉短日：夕阳西下，天色渐暗，象征着时间的流逝。） - 解释：太阳落山，天色昏暗，意味着时光流逝，岁月如梭。 2. 望素云黄鹤，辽天无极。（望：眺望；素云：洁白的云；黄鹤：传说中的一种仙鹤；辽天：辽远的天空

【注释】 烛泪（zhuó lèi）：烛泪。 蛰云：指春寒未消。 翠冷：翠绿色，形容烟色冷清。 调脂铅水：指胭脂。 樊通髻：指古代妇女的发式，以金钗固定，用帛束成圆形或方形。 膏（gāo）：这里指眼泪。 凡心缀：凡心，指凡人的心。缀，缝缀，指眼泪滴在衣服上的痕迹。 汍澜（yù lán）：流泪的样子。 博簺（fēng zhōu）：花名，又名木香。 缨半绝：指头发因沾湿而散乱。 臣髡（kūn）

【注释】 1. 屯田体：唐宋时期流行的一种诗歌体裁，多写边塞风光和战争生活。 2. 狂飙：狂风暴雨，形容气候恶劣。五月是夏季，狂飙卷起，江城地、梦破笙歌庭院形容天气酷热，人们纷纷躲进屋里避暑。 3. 蹇驴：指老驴，蹇是跛的意思。邮亭门闭，指驿站的门关闭了，人倦指驿站的邮差也因为天气太热而疲惫不堪。 4. 溪流涨：溪流上涨，村桥中断：溪流上涨到足以切断桥梁的程度。 5. 禁苑树：皇家园林中的树木