无端懊恼,窗外莺啼晓。
懒去踏青迟斗草,门掩东风春老。
绣绒睡上花枝,红笺写遍新词。
相是恹恹酒病,被人唤作相思。
这首诗是宋代词人李清照的《清平乐·春愁》。
下面是对每句诗的解释:
- “无端懊恼,窗外莺啼晓”:无缘无故地感到烦恼,因为听到窗外黄莺在清晨歌唱。
- “懒去踏青迟斗草,门掩东风春老”:懒得出去踏青,也不想斗草游戏,因为春风中已经有些春天的凋零之意。
- “绣绒睡上花枝,红笺写遍新词”:用绣花的枕头躺在花枝上睡觉,将新写的诗句写满了红色的信笺。
- “相是恹恹酒病,被人唤作相思”:这应该是形容自己因酒力不支而身体不适,被他人误认为是因思念远方的爱人而感到心烦意乱。
注释:
- 懊恼:烦恼、烦躁
- 莺啼晓:黄莺在黎明时鸣叫
- 踏青:春天外出观赏花草
- 斗草:古代一种游戏,以斗草来娱乐或竞赛。
- 东风春老:春风中带有春天的凋零之意
- 绣绒:指柔软的布料制成的枕头
- 花枝:花朵与枝条组成的植物部分
- 红笺:红色纸张
- 恹恹:形容身体虚弱,精神不振的样子
- 相思:指因思念远方的人或事物而产生的情感
赏析:
这首词通过细腻的语言描绘了一位女子在春天里因为无法出门游玩,又因为身体的不适而被误会为是因为思念远方的爱人而心烦意乱的状态。整首词流露出一种淡淡的忧郁和无奈的情感,同时也反映了李清照作为女性在当时社会中所面临的一些困境和挑战。这首词也展现了她深厚的文学功底以及敏锐的观察力,使得她的词风既有女性的柔美,又有男性的豪放。