艳词空冠花间集，不上云台。
却上阳台，一读南华事事乖。
谢郎朋齿狂犹昔，红粉成灰。
蜡炬成灰，剩得闲情赋锦溪。
《采桑子·艳词空冠花间集，不上云台。却上阳台，一读南华事事乖。谢郎朋齿狂犹昔，红粉成灰。蜡炬成灰，剩得闲情赋锦溪。》是南宋诗人辛弃疾的诗作。此诗首联写“艳词”之高，不入《花间集》，却上“阳台”，以反衬之。颔联写“艳词”之低，一读南华，便觉得不合意；再读《离骚》，也觉不顺心。颈联写艳词虽低，但作者仍能保持自己清醒头脑，不为所惑。尾联写“艳词”虽低，却有闲情逸致，可以吟咏寄托。全诗表现了作者傲岸不羁的个性。
译文：
艳丽的诗词，冠绝于花间集，却不上云台，反而上了阳台。读了《南华经》，觉得事事都不顺心。谢郎朋齿狂犹昔，红粉成灰。蜡炬成灰，剩得闲情赋锦溪。
注释：
- 艳词：指美丽的词句或文章。空冠：没有列入什么名册。花间集：指《花间集》，这是唐代文人所写的一种艳词，多写男女恋情。不上云台：比喻不高。上：登上。2. 却上、一读：用反诘的语气说。南华：即《庄子》。3. 谢郎朋齿狂犹昔：谢郎，指南朝梁时诗人谢脁。朋齿，同声相和，形容朋友间的亲密。狂犹昔，形容过去还很狂放。4. 红粉：指女子。5. 蜡炬成灰：比喻青春易逝，红烛燃尽。6. 锦溪：在今浙江绍兴市西北。7. 赏析：这首诗表达了诗人对艳丽词句的不屑一顾，以及他那种超然物外的态度和情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。