分手柴扉陈数愿。一愿郎心不变。
二愿娘身健。今生为妾图方便。
三愿双环常裹绢。四愿重投凤钏。
五愿频相见。香车再到回心院。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容与主题的理解。此题综合考核诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的能力，每个选项一个考点，几乎涵盖诗歌的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗意，答题时注意仔细辨析。“庚寅夏作”是写作背景，点明作品的出处。第一句“分手柴扉陈数愿”，意思是分别时在柴门边写下几许心愿。“一愿郎心不变”意思是希望丈夫的心永远不变。第二句“二愿娘身健”，意思是希望妻子身体健康。第三句“今生为妾图方便”的意思是说，今生为了能和你在一起生活而努力改变。第四句“三愿双环常裹绢”意思是希望丈夫常常佩戴上你亲手做的丝巾。第五句“四愿重投凤钏”意思是希望你再次回到我身边。第六句“五愿频相见”意思是希望能够经常见到你。第七句“香车再到回心院”意思是希望下次再来到我所在的回心院。最后两句写自己的愿望：“香车再到回心院”，希望丈夫能再次来自己的住处。
【答案】
（译文）分别的时候我在柴门旁写下了几条心愿：第一条是希望你的心意不会变；第二条是希望你的身体更健壮一些；第三条是希望我们今生能够在一起生活；第四条是我希望能为你做一件新衣；第五条希望你能再次回到我的身边；第六条希望你经常到我家来看望我；第七条希望下次能再来我家；第八条希望你能再次来到我的住处。
赏析：
这是一首惜别词，作者以深情的笔调抒发了对妻子深深的爱意以及夫妻离别时的无限惆怅。上片开头用“分手柴扉陈数愿”，交代了离别的原因——因战乱而分开，用“一愿郎心不变”、“二愿娘身健”，表达了夫妻二人对对方深深的思念之情。下片继续写两人的离别情景：丈夫希望妻子身体健康，自己则希望妻子能再次回到自己身边，并时常来看望自己。最后两句“香车再到回心院”和“重投凤钏”都是对妻子深深的期盼。