厚禄故人都谢绝，甘穷饿，采薇食蕨。
泌水衡门，杜门谢客，畏见英雄铁血。
同学少年多不贱，经乱离，死生契阔。
自咬菜根，晚菘秋来，应有高人羡杀！
诗句解析与译文#### 明月棹孤舟，幽居
- 翻译：在月光下划着孤独的小舟，居住在幽静的住所。
- 赏析：描绘出诗人独自在夜晚，乘舟而行的孤寂景象，以及他选择隐居生活的选择和心境。
厚禄故人都谢绝，甘穷饿，采薇食蕨
- 翻译：对于丰厚的俸禄我都拒绝了，愿意过贫困的生活，采集野菜为餐。
- 赏析：诗人表达了自己对物质欲望的拒绝，以及对简朴生活的向往。
泌水衡门，杜门谢客，畏见英雄铁血
- 翻译：在泌水中的家门，我紧闭门户谢绝客人，因为我害怕见到英雄的血。
- 赏析：这里反映了诗人对权力或英雄人物的敬畏，同时也可能表达了他对现实政治的不满或恐惧。
同学少年多不贱，经乱离，死生契阔
- 翻译：那些与我一起长大的朋友们大多并不卑贱，经历了战乱和流离失所，生死相依。
- 赏析：反映了诗人对过去同窗情谊的珍视，以及对那个时代动荡不安生活的感慨。
自咬菜根，晚菘秋来，应有高人羡杀！
- 翻译：我宁愿吃最普通的青菜（菜根），也不愿接受他人的施舍。秋天到了，应该有些有才能的人羡慕我吧！
- 赏析：表达了诗人淡泊名利、自给自足的生活态度，以及对自身清高品质的自我肯定。
诗歌主题与深层含义
这首诗通过描述一个隐士的生活状态和内心感受，展现了诗人对简朴生活的追求、对权势的疏远以及对乱世中友情的珍视。诗中流露出对物质欲望的超脱，以及面对困境时保持坚强和乐观的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。