修篁风动敲青玉。瑶台合驻天孙躅。
秀色宛如生。人来漫送迎。
纤纤扬素手。满室香盈袖。
含笑且沉吟。似闻环佩声。
译文
翠竹随风摇曳,仿佛敲响了青玉的瑶台。美丽的景色让人心生向往,人们来来往往地送别、迎接。纤纤细手扬起,满室飘散着香气,衣袖也充满了香气。含笑而沉吟,似乎能听到环佩的声音。
注释
- 修篁风动: 指的是风吹过修长的竹子,发出清脆悦耳的声音。
- 敲青玉: 形容声音清脆悠扬,如同敲击青玉一般。
- 天孙躅: 传说中的神仙足迹,常被用来比喻美丽的景象或事物。
- 秀色宛如生: 形容美景如画,生动逼真。
- 人来漫送迎: 形容人络绎不绝地来往,表现出人们对这个地方的喜爱和欢迎。
- 纤纤扬素手: 描述女子的手纤细柔软,动作温柔。
- 满室香盈袖: 形容室内充满了香气,使人感到愉悦。
- 含笑且沉吟: 描述女子微笑中带着沉思的表情。
- 环佩声: 古代妇女佩戴的环形佩饰,发出的声响常常与优雅、宁静等情感相关联。
赏析
这首诗描绘了一个美丽而宁静的画面。诗中的“修篁风动”和“瑶台合驻天孙躅”形象地描绘了一个自然和谐的环境,其中瑶台象征着超凡脱俗的美,天孙躅则暗示了神秘和高贵。接着,“秀色宛如生”突出了景物的美丽和生动,使读者仿佛置身于一个充满诗意的环境中。
“人来漫送迎”表达了人们对这个地方的喜爱和留恋之情,而“纤纤扬素手”、“满室香盈袖”则进一步描绘了女子的温柔和美好,增加了画面的美感和深度。最后,“含笑且沉吟”不仅展现了女子的微笑和思考,也让读者感受到了一种宁静的氛围。
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了一个美丽、宁静而充满魅力的场景。它不仅令人赏心悦目,还能引发人们对美好生活的向往和思考。