云影分初夏,莺语接残春。
渡边春水初涨,十亩碧鳞鳞。
烟外扁舟闲弄,翠袖凌风掠水,细碎动波纹。
雨湿巫山梦,浪涌洛川神。
妆欲堕,情脉脉,最宜嗔。
尊移晚兴冉冉,罗袜袅香尘。
碗底朱缨射覆,帘下红牙按板,一石更留髡。
词谱银光纸,花醉玉堂人。

这首诗是宋代词人张孝祥的《水调歌头·陪徐方虎先生水绘庵泛舟》。

首先我们来解读诗句的含义。

  1. 云影分初夏,莺语接残春。
  • “云影分” 表示云朵映照出的影子,暗示天空中的景色。
  • “初夏” 是指夏季刚刚开始的时候。
  • “莺语” 指的是黄鹂鸟的鸣叫声,春天时最常见。
  • “残春” 则指春天结束的时候,春天即将过去。

接下来是译文:

水调歌头·陪伴徐方虎先生在水绘庵泛舟
云朵映照着初夏的天空,黄莺的啼声似乎在诉说着春天的故事。
渡口边的春水刚刚上涨,岸边长满了碧绿的水草。
远处的扁舟悠闲地划动,仿佛翠袖轻扬,掠动水面波纹。
雨水滋润了巫山的梦境,波浪涌动如同洛川的神韵。
妆容快要掉落,情感如丝般缠绵,最适宜你嗔怪我。
杯中的酒随着尊的移动而慢慢溢出,罗袜轻盈地飘散着香尘。
碗底的朱红色缨带射中目标后露出破绽,帘下的红牙按板演奏,一石击破众人的笑面。
词谱上的银光纸,花朵沉醉在玉堂人的美色之中。

赏析:
这首词描绘了一幅美丽的江南水乡风光图。作者通过细腻的观察,将自然景观和人物情感融为一体,展现了人与自然和谐共处的美好景象。同时,词中也表达了作者对美好时光流逝的无奈感伤,以及对美好生活的向往之情。整首词意境优美,情感真挚,读来令人心旷神怡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。