清泪滴红笺。
酒醒还添。
褪花时候又今年。
长是慏悜无赖处,愁在眉尖。
有梦到琴边。
梦也堪怜。
雨条烟叶黯疏帘。
说尽心心和念念,准备恹恹。
译文:
我泪滴在红笺上,酒后醒来增添愁绪。花朵凋谢的季节又到眼前。总是感到孤单无助,忧愁萦绕在眉尖。梦中来到琴旁,梦也让人感到可怜。雨丝烟雾笼罩疏帘,话语里透露着深深思念。
注释:
- 浪淘沙: 这是一个词牌名,常用于宋词中表达一种轻柔、悠扬的情感。在这里,它被用作诗的标题。
- 清泪滴红笺: 这是一句描述情感深沉的句子。泪水滴落在红色的信纸上,颜色鲜艳而悲伤。
- 酒醒还添: “酒醒”指喝酒后醒来,”还添”意味着醒来之后增添了更多的忧愁或伤感。
- 褪花时候又今年: “褪花”指的是花瓣脱落,”时候”指的是时间,”又今年”表明这是一年中重复发生的事情。
- 长是慏悜无赖处: “慏悜”是一种状态,可能是指忧郁或不安定的感觉,“无赖”可能是对这种状态的一种形容,表示经常处于一种令人困扰的状态。
- 愁在眉尖: 这里的“愁”指的是内心深处的忧愁,而“眉尖”则是眉毛的尖端,常常用来表达人的情绪。
- 有梦到琴边: “梦到琴旁”意味着通过音乐来逃避现实的忧愁。
- 梦也堪怜: 虽然梦很美好,但仍然让人感到悲哀。
- 雨条烟叶黯疏帘: “雨条”指的是细长的雨丝,“烟叶黯”描述了烟雾弥漫的景象,“疏帘”是指窗帘稀疏,整个场景显得有些昏暗和忧郁。
- 说尽心心和念念: “说尽心心”和“念念”都是表达内心真挚情感的词语,说明作者在用言语表达自己的感情。
- 准备恹恹: “准备”意味着即将到来的动作或状态,这里指作者准备开始新的一天或面对新的挑战。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人内心的孤独与忧郁。开头两句“清泪滴红笺,酒醒还添愁”描绘了诗人在深夜饮酒后情绪更加低落的情景,泪水滴在红色信纸上,增添了几分愁苦之感。接下来的诗句“褪花时候又今年”,则反映了诗人对于季节更替带来的无奈感受,总是在这个时刻感到特别孤单无助。
诗人进一步通过“长是慏悜无赖处”来表现自己总是处在一种忧郁不安的状态之中,无法摆脱心中的烦恼。而“愁在眉尖”则直接点明了诗人内心的忧愁。接下来,“有梦到琴边”和“梦也堪怜”两句展示了诗人试图通过音乐来寻找慰藉的心情,尽管梦境美好,却也充满了哀伤。
诗中的最后两句“雨条烟叶黯疏帘”,“说尽心心和念念”,展现了诗人想要倾诉但又无从说起的心情。整首诗流露出一种淡淡的忧愁和对现实不满的情感。整体而言,这首诗通过细腻的语言和形象的描写,成功地传达了诗人的内心世界及其复杂的情感变化。