新泪如潮,芳情若缕,旧事说着销魂。
婵娟千里,空复望闺门。
楼上纤尘不到,点点见、粉印脂痕。
沉吟处、鸾鸣欲绝,暗月照黄昏。
殷勤。
也长自、开奁见梦,抽屉怀恩。
笑频看何意,相对忘言。
料得今生难合,凝睇久、还念夫君。
无人会、铲除便可,清影在乾坤。
诗句
- 新泪如潮,芳情若缕:形容女子泪水如同涌动的潮水般连绵不断,她的情感细腻如细丝。
- 旧事说着销魂:讲述过去的事情足以让人感到悲伤和失落,如同灵魂被吞噬一般。
- 婵娟千里,空复望闺门:美丽的女子(婵娟)在千里之外,只能望着闺门(家中的门)期盼着归来。
- 楼上纤尘不到,点点见、粉印脂痕:楼阁洁净无尘,只有点点细微的痕迹显露出曾经有人在楼上留下的痕迹。
- 沉吟处、鸾鸣欲绝,暗月照黄昏:女子在沉思时,仿佛听到鸾凤的鸣叫已经接近了极限,而昏暗的月光照耀着她的身影直至黄昏。
- 殷勤,也长自、开奁见梦,抽屉怀恩:女子殷勤地打开了梳妆匣子,希望梦中能见到心上的郎君,同时心中怀念着他。
- 笑频看何意,相对忘言:女子频繁地看着他,试图理解他的意思,但最终只是无言以对,因为语言无法表达彼此的心意。
- 料得今生难合,凝睇久、还念夫君:女子料想今生难以与他团聚,凝视良久仍念念不忘他的丈夫。
- 无人会、铲除便可,清影在乾坤:没有人能理解她的孤独与忧伤,但她相信只要消除这一切,她的影子就能在天地间自由飘扬。
译文
满庭芳·题吴小荷娟镜楼图
新泪如潮涌,情感细腻如缕。
往事令人魂消,空叹远望闺中。
楼上无尘埃,仅留点点痕迹。
默思中似闻鸾鸣,月映孤影至黄昏。
女子殷勤待妆,愿梦中与君相见。
抽屉里藏着深情,思念如泉源。
频看对方何意,无言以对相思。
料想此生难再聚,凝目长久思夫君。
没人能理解她的孤单与痛苦,但她坚信,只需抹去一切,她的影子就能在宇宙间自由飘荡。
赏析
这首诗是一首抒情诗,通过描绘女子对心上人的深深思念以及她内心的挣扎和无助表达了她的情感世界。诗中的“新泪如潮”和“芳情若缕”形象地描绘了她的情感状态,既展示了她的脆弱也揭示了她的真挚。诗中的女子虽然身处寂寞之中,但她并未放弃对幸福生活的向往,她的坚韧和执着在诗中得到了充分的体现。