天如拭。
楚江波色连秋色。
连秋色。
愁怀并与，洞庭无极。
碧山云敛眉痕集。
丹枫霜点胭脂湿。
胭脂湿。
离人乡泪，被风吹入。
【注释】
- 天如拭：像刚擦过一样，形容天空晴朗洁净。
- 楚江波色连秋色：指长江边的楚地的景色与秋天的颜色相映成趣。
- 连秋色：指秋天的色彩。
- 愁怀并与：忧愁的心情也融入了这秋色的美景中。
- 洞庭无极：洞庭湖无边无际。
- 碧山云敛眉痕集：指山间云雾散尽，山的轮廓清晰可见。
- 丹枫霜点胭脂湿：指枫叶被霜打后颜色更加鲜艳，像抹了红色胭脂。
- 离人乡泪：指思乡之泪。
- 被风吹入：形容泪水被冷风吹走，无法留住。
【译文】
天空如刚刚被擦拭过一样明亮清澈，楚地的江水和秋天的景色交织在一起。秋天的色彩与忧愁的心情融合在一起，仿佛将忧愁之情融入了这无尽的洞庭湖。山间的云雾消散，山峰的轮廓清晰可见，枫叶在霜的打落下色彩更加鲜艳，如同涂抹了红色的胭脂一般。这些美丽的景致让我想起了远方的故乡，思念之情油然而生，但被寒风带走，无法留住。
【赏析】
这是一首以秋天为背景的抒情诗，通过描绘秋天的美景和抒发对故乡的深深思念，表达了诗人对家乡的眷恋之情。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的乡愁和对自然的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。