晚凉天。
尚未疏团扇，纤手弄冰纨。
香汗微收，松鬘不整，久坐还听鸣蝉。
淡霞晕红酥臂玉，似罢浴、初试荡罗便。
细数苔纹，暗熏花气，尽意留连。
借问谁家庭院，但芭蕉三两，不见阑干。
莫是蓝桥，休疑姑射，云路别下婵娟。
甚背面、娇羞体态，也轻移、环佩在人间。
画笔端相片时，幽愫难传。
诗句翻译与赏析
1. 晚凉天。
- 关键词：晚凉、天
- 注释：描绘了一个凉爽的秋日景象，天空广阔无垠。
2. 尚未疏团扇，纤手弄冰纨。
- 关键词：未、疏、团扇、纤手、弄、冰纨
- 注释：尚未展开或收起的团扇，由一位纤手的女子用冰凉的纨扇轻轻玩弄。
3. 香汗微收，松鬘不整，久坐还听蝉。
- 关键词：香汗、微收、松鬘、久坐、还听、蝉
- 注释：女子的香汗微微收敛，松散的头发稍显凌乱，她静静地坐着，聆听着蝉鸣声。
4. 淡霞晕红酥臂玉，似罢浴、初试荡罗便。
- 关键词：淡霞、晕、红、酥臂、玉、荡罗
- 注释：淡淡的霞光映照在女子的红润手臂上，仿佛刚刚沐浴过，正尝试着穿上新的罗裙。
5. 细数苔纹，暗熏花气，尽意留连。
- 关键词：细数、苔纹、暗熏、花气、尽意留连
- 注释：用手指细细地数点着苔藓上的纹理，同时轻轻地吹着花香，完全沉浸在这种美好的环境中。
6. 借问谁家庭院，但芭蕉三两，不见阑干。
- 关键词：借问、谁家、家庭院、芭蕉、阑干
- 注释：我向谁询问这美丽的庭院？只见几株芭蕉而已，没有看到任何围栏。
7. 莫是蓝桥，休疑姑射，云路别下婵娟。
- 关键词：莫是、蓝桥、休疑、姑射、云路、婵娟
- 注释：难道这里真是传说中的蓝桥仙境，或者只是姑射山间的一处美丽之地吗？
8. 甚背面、娇羞体态，也轻移、环佩在人间。
- 关键词：甚、背面、娇羞、体态、轻移、环佩
- 注释：她的娇羞体态如此动人，以至于连环佩都似乎从人间飘落。
9. 画笔端相片时，幽愫难传。
- 关键词：画笔、端相、相片、幽愫
- 注释：在画家的笔下，那一瞬间的情感难以完全传达出来。
赏析
这首诗通过对一个美丽女子的描绘，展示了一幅宁静而美好的画面。诗中的女子穿着轻盈的新裙，正在悠闲地享受着夏日的清凉。诗人巧妙地运用了“晚凉”和“淡霞”等自然景象来烘托人物的心情和环境的氛围。通过细腻的描写，读者可以感受到女子的优雅与柔情。最后一句则表达了诗人对美好事物的感慨与向往。整体而言，诗歌语言优美，情感丰富，是一首非常优秀的抒情小品诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。