香飘合殿春风转。且看欲尽花经眼。
落日在帘钩。燕姬翠黛愁。
洞房环佩冷。结束多红粉。
故作傍人低。聪明忆别离。
注释：
1. 菩萨蛮
- 词牌：这是一首词牌名，属于宋词中的一种特定形式。
2. 香飘合殿春风转
- 香飘：形容香气弥漫。
- 合殿：整个宫殿。
- 春风转：春风在宫中流转。
3. 且看欲尽花经眼
- 且看：暂且看看。
- 欲尽花经眼：花儿即将凋零。
4. 落日
- 落日：太阳下山。
5. 燕姬翠黛愁
- 燕姬：美女。
- 翠黛：指女子的眉毛用绿色颜料画成。
- 愁：忧愁。
6. 洞房环佩冷
- 洞房：古代女子的卧室。
- 环佩：古代女性佩戴的环形饰品。
- 冷：表示冷清、寂寞。
7. 结束多红粉
- 结束：这里可能是指婚礼的结束。
- 多红粉：多是形容女子妆容艳丽。
8. 故作傍人低
- 故作：故意。
- 傍人：靠近人，可能指妻子。
9. 聪明忆别离
- 聪明：形容女子聪慧。
- 忆别离：思念离别。
译文：
香风从宫殿中飘出，春天的气息在宫中流转，但看那些快要凋零的花朵，它们经过我眼前。夕阳落在窗钩，美丽的女子因思念而眉头紧锁，她的翠色黛眉显得格外忧郁。当夜幕降临，她的房间变得寂静冷清，她的环佩也显得冰冷。尽管周围环境如此寂静，但她却故意装出一副柔弱的样子来讨好丈夫，这也许是她聪明的一面吧，她在思念着我的离开。
赏析：
这首《菩萨蛮》通过描绘春天宫中的景象和一位女子的内心世界，展现了一种复杂的情感状态。诗中的“香飘”象征着美好的氛围和希望，然而随着“落日”、“燕姬”等意象的出现，诗人开始感受到离别的忧伤和孤独，这种情感的转变使得整首作品充满了戏剧性。特别是“故作傍人低”一句，揭示了女子虽然表面上柔弱以迎合丈夫，但实际上却有着自己坚强的一面，这种对比更加突出了诗人对这种复杂情感的细腻刻画。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。