春山自晓。
露浥无人到。
一径苔深香缥缈。
惟有数声啼鸟。
千年流水泠泠。
清风写入瑶琴。
惆怅湘灵梦远,天涯未佩留簪。
【注释】
清平乐·题山水花卉册页第六开:题目是《题山水花卉册页第六开》,也就是在第六开的画面上题写的词。
晓:天刚亮的时候。
浥(yì):湿润。
缥缈(piǎo miǎo):隐约飘忽,指花香。
啼鸟:春鸟的叫声。
泠泠(líng):水流动的声音。
湘灵:湘水女神。
未佩留簪:意为没有佩戴好发饰,即没有来得及离开。
【译文】
清晨山色自晓起,
露珠润湿无人到。
一条小径满是苔藓,
只有几只小鸟在啼叫。
千年流水潺潺声,
清风写入瑶琴中。
惆怅湘水女神梦难圆,
天涯远行未能归乡。
【赏析】
这首词是一首描写春天山水的词作。词中描绘了春日清晨的景象,表现了作者对大自然的喜爱之情。同时,词中也表达了作者对远方亲人的思念之情。整首词情感细腻而深沉,充满了诗意。