梧桐落尽江枫晚。心情爱寄新来雁。
婉转诉相思。语郎郎自披。
飞蓬怜到首。自伯之东久。
芳草忆王孙。春归人可圆。
诗句释义
- 梧桐落尽江枫晚：描绘了秋天的景象，梧桐树已经凋零，江边的枫树也到了傍晚。
- 心情爱寄新来雁：作者将思念之情寄托给飞来的大雁，希望它们能够传达自己的思念之情。
- 婉转诉相思：形容思念之情如同优美的音乐般婉转动人，表达了对远方亲人的深深思念。
- 语郎郎自披：用“语郎”来形容对爱人的倾诉，而“郎自披”则是对爱人的一种期待和期盼，希望他能听到这些话语并给予回应。
- 飞蓬怜到首：比喻自己像飘零的飞蓬一样，希望能找到一个归宿。
- 自伯之东久：用“自伯之东”来表示自己长久以来的孤独感，暗示了自己内心的痛苦和无助。
- 芳草忆王孙：通过回忆芳草地上的王孙（古代贵族子弟）来表达对过去的怀念之情。
- 春归人可圆：表达了春天的归来和美好的愿望，希望人们可以团圆幸福。
译文与注释
无题十六阕
- 梧桐叶落，江边枫树渐入黄昏时分。我的情感寄托在即将飞来的大雁身上，渴望将我的思念传递给它们。
- 我温柔地诉说着对您的深情思念，希望您能明白我的心声。就像鸟儿在歌唱一样，我的言语充满情感，希望能够打动您的心。
- 我像飞蓬一样漂泊不定，只希望能够找到一处安身之处。我渴望您的陪伴，就像鱼儿需要水一样。
- 我时常仰望天空，想象着您的身影出现在远方。我对您的思念如同飞蓬一般飘散，无法停歇。
- 我常常回忆起我们一起度过的美好时光，那些美好的画面如同一幅幅画卷在我的脑海中展开。我深深地怀念您的笑容，那是一种无法替代的美丽。
- 我期待着春天的到来，希望能够与您重逢在美丽的芳草地上。那时的我们一定会笑得很开心，因为我们知道彼此的心始终在一起。
- 我们曾经一起欣赏过春天的风景，那是一幅美丽的画卷。现在虽然我们已经分开，但我会永远珍藏那份美好的回忆。
- 我希望您能理解我的心情，感受到我对你的思念之情。无论您身在何处，我都希望您能够过得幸福快乐。
- 我想告诉您一个秘密：我正在为您编织一顶帽子，上面绣满了我们共同的回忆。当您收到它的时候，一定能感受到我的心意和祝福。
- 我每天都在想念您，每当看到春天的景色时，我都会想起您的笑容和拥抱。我知道这一切都是因为您离我而去，但我仍然坚信我们会再相见。
赏析
这首诗以简洁的语言展现了诗人对一位远方亲人的深切思念。诗中运用了丰富的意象和比喻，使得整首诗歌充满了诗意和美感。同时，诗人的情感真挚而深沉，让人读后不禁为之动容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。