香夺莲华,甜逾桂栗,内官颁与尝新。
玫瑰谁先,一般味取馀春。
红绫重啖臣滋耄,更残牙、赐紫增荣。
坐凉阴,伴食朝朝,腹负羞扪。
京居压架丰茸满,怅花时人远,何况江村。
收拾繁英,饼师犹惜温黁。
上阳深锁莺衔尽,甚心情、说向程丞。
尽分甘,衫袖包归,共饱浓恩。

【注释】

庆春泽慢:词牌名。

蒙赏:蒙受赏赐,指得到恩惠。

藤花饼:以藤花制成的点心。分饷:分配、分发。同直:同时任职。溪园:官邸附近的花园。

香夺莲华,甜逾桂栗,内官颁与尝新:香气胜过莲花,甜美超过栗子,内宫的大臣颁给品尝新作。

玫瑰谁先:谁先品尝到这种美味的食物?一般味取馀春:普通的滋味也包含了春天的味道。余春,这里指春天的气息。红绫重啖臣滋耄,更残牙、赐紫增荣:用红绫裹着吃,使臣子感到滋润。残牙,指年老的人。赐紫,皇上赐予紫色的衣服,用以表示荣耀。

坐凉阴,伴食朝朝,腹负羞扪:坐在凉爽的树荫下,陪伴君王用餐,内心感到羞愧。腹负羞扪,内心感到羞愧。

京居压架丰茸满:京城里到处都是鲜花盛开的景象。压架,压住架子,形容到处都是。丰茸,茂盛的草或花。

怅花时人远,何况江村:因为花期已过,人已经离去,更何况是江南的小村庄。怅,遗憾。

收拾繁英:采摘大量的花朵。繁英,众多的花朵。

饼师犹惜温黁:做饼的师傅还珍惜着这些原料。温黁,即“温锅”中的“黁”,是制作饼的一种工具。

上阳深锁莺衔尽,甚心情、说向程丞:在深宫中,莺鸟已经飞走了,还有什么心情去向程丞讲述呢?上阳,皇宫。深锁,深深地关着门。程丞,这里泛指宫廷中的官员。

尽分甘,衫袖包归,共饱浓恩:把这份美食全部吃完,然后把剩下的食物包起来带回家,一同享受这份深深的恩情。分甘:分享甘美的东西。

【赏析】

此为宋徽宗赵佶的《庆春泽慢·蒙赏藤花饼分饷同直溪园》词中第一句和最后一句的节选。词中描写了作者得到御赐美食后的感受和心情,表现了他对朝廷的感激之情。全词语言优美,意境深远,值得品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。