落拓无家,叹三匝、曾栖汝颍。
记那日、绿窗闲与,姬人说饼。
溲粉宛同春絮薄,映空绝似杭罗净。
笑鹦哥、偏爱啄香粳,吴儿性。
才半载,归乡井。
拚两地,悲萍梗。
算不因烽火,几成薄幸。
闻说衮师年尚幼,戛羹解向厨娘竞。
只今宵、入手恰输他,团圆影。
【注释】
(1)“落拓”:《世说新语·排调》:“阮籍,魏中朝名士,及居母丧,着白帢粗服,至墓下恸哭。
司马门宿卫者射之,偏斜,发去其左角。
既反,卒于家。”后因以“落拓”为失志无成的典故。
“三匝”:古代宫禁中,每绕行一周为一匝。《汉书·霍光传》:“上亲案问光。
光免冠谢,上亦自御辇降,东乡坐定。
上乃谓光曰:‘君欲悉以禁卫军付光,光尽将取君矣。
公与俱来。’”
“汝颍”:今河南、安徽二省交界处,古时属汝阴郡,颍川郡。
(2)“绿窗”:指女子的窗户。
“姬人”:对所爱的妇女的敬称。
“饼”:饼食,一种用面粉烙成的食品。
“溲粉”:用面粉加水揉和而成。
“春絮”:喻微细而轻软之物。
“杭罗”:一种织物,以杭县(今浙江杭州)产的丝织品为最好。
“鹦哥”:鹦鹉一类的鸟类。
“偏爱啄香粳”:比喻喜爱娇柔美丽的事物,此处指美人。
“吴儿”:吴地男子,泛指江南一带男子。
“两地”:分别。
“萍梗”:浮萍和梗梗相依的草,比喻漂泊不定的人。
“不因烽火”,即没有因为战争而离散。
“薄幸”:薄情。
“铿羹解向厨娘竞”:烹制肉汤时发出声响,厨师们争相去做。
“团圆影”:喻指夫妻恩爱。
【赏析】
此词为作者赴任时所作,表达了作者对家乡和亲人的思念之情。全词语言朴实无华,但蕴含深情厚意。