天语琳琅，曾比汝、殿前之柳。
今老矣、漫云才子，居然聱叟。
三弄笛吹桓子野，双丸髻挽王昙首。
尽数来、作达昔人多，如君否。
脚有鬼，还叉手。
舌尚在，终开口。
肯车中闭置，学他新妇。
曲道士为盘内舞，铜将军侑花前酒。
对董龙、半醉语喃喃，何鸡狗。

诗句释义：

  • 天语琳琅：形容天上的语言如珠玉般悦耳。
  • 曾比汝：曾经比较过你，这里指过去与尤悔庵的比较。
  • 殿前之柳：指皇宫前的柳树，常用来比喻才华出众的人。
  • 今老矣：现在年纪大了。
  • 漫云才子：随便说你是才子。
  • 居然聱叟：竟然被称为老头（聱叟是古时候对老人的称呼）。
  • 三弄笛吹桓子野：指演奏三次《梅花三弄》，模仿桓伊的风格。
  • 双丸髻挽王昙首：用双丸髻（古代的一种发式）挽着王昙首（人名，古代美男子）。
  • 尽数来：全部拿来。
  • 作达昔人多：成为过去许多达官贵人所追求的。
  • 如君否：是否像你这样？
  • 脚有鬼：指脚尖点地，好像有个鬼在脚底。
  • 还叉手：双手交叠于胸前，做出一种揖拜的姿势。
  • 舌尚在：舌头还在。
  • 终开口：始终会说话。
  • 肯车中闭置：不愿意在车内闭置，即不愿意独处一室。
  • 学他新妇：学习他新婚的妻子。
  • 曲道士为盘内舞：指在宴会上，道士在盘中跳舞。
  • 铜将军侑花前酒：指铜制的将军作为陪酒的器具。
  • 对董龙、半醉语喃喃：面对董龙（可能是人名或地名），半醉之间喃喃低语。

译文：
天上的话语如同珍珠一般悦耳，曾经与你相比，如今你却已老去。你曾是才子般的人物，如今却被尊称为老头。你三次吹奏笛声，模仿桓伊的风格；用双丸髻挽着王昙首的头发，成为过去许多达官贵人的追求。然而，我仍然认为你并不完全像你这样。
你的脚尖似乎点了点地面，双手交叠，仿佛在向某人致敬；即使舌头还在，也会始终开口说话。你不愿意在车内闭置，不愿意独处一室，不愿被独自关在房间里。你在宴会上，让道士在盘中跳舞；用铜制将军作为陪酒的器具。你对董龙半醉之间喃喃低语，就像一只鸡狗那样。

赏析：
这是一首咏史诗，通过尤悔庵的形象表达了作者对其人生经历和性格特点的深刻理解。尤悔庵在年轻时才华横溢，但后来因各种原因变得沉默寡言，甚至被视为老头。然而，作者并不完全否定他的这种变化，而是以一种幽默和讽刺的方式来看待他的变化。

诗中通过对尤悔庵的描绘，展现了他的一生经历，从年轻时的辉煌到后来的沉默寡言，再到最终的隐退。这种对比突出了尤悔庵的人生轨迹，也反映了作者对于历史人物的深入观察和理解。

整首诗语言简练，寓意深远，通过生动的描绘和巧妙的比喻，展示了尤悔庵的性格特点及其人生的起伏变化，给人以深刻的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。