铅筑无成,不信道、英雄竟死。
犹有客、弃家破产,东求力士。
太息已看秦帝矣,悲歌只念韩亡耳。
道旁观、谁道祖龙耶,妄男子。
狙击处,悲风起。
大索罢,浮云逝。
叹事虽不就,波腾海沸。
嬴政关河空宿草,刘郎宫寝成荒垒。
只千年、还响子房椎,奸雄悸。
【诗句】
铅筑无成,不信道、英雄竟死。
犹有客、弃家破产,东求力士。
太息已看秦帝矣,悲歌只念韩亡耳。
道旁观、谁道祖龙耶,妄男子。
狙击处,悲风起。
大索罢,浮云逝。
叹事虽不就,波腾海沸。
嬴政关河空宿草,刘郎宫寝成荒垒。
只千年、还响子房椎,奸雄悸。
【译文】
我坚信我的铅弹不会成功,因为我相信英雄们终究会死去。
还有像客人一样抛弃家园,倾家荡产到东方寻求帮助的人。
叹息看到秦始皇已经去世了,只有悲歌怀念韩信的亡国。
路边的人说祖先的秦朝就像龙,妄自菲薄的男子啊!
攻击的时机到了,悲风四起;搜查结束了,浮云消散。
感叹事情即使不能成功,也能引起波涛汹涌、海潮翻涌。
秦始皇的关中地区成了无人的荒野,刘邦的宫殿变成了荒芜的废墟。
只是千年后,仍然能听到子房击鼓的声音,那些邪恶和英雄们都会感到心悸。
【赏析】
这首诗是《汴京怀古十首》中的第二首,通过描绘历史人物的命运和遭遇,表达了作者对历史的感慨和对英雄的怀念。诗人在诗中通过对比和对照,展现了历史变迁的无情和英雄命运的无常。同时,诗中的一些关键词如“秦帝”、“韩亡”、“祖龙”、“奸雄”等,也体现了诗人对历史的深刻理解和对英雄人物的敬仰之情。全诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。