犀帷乍卷佳人出，夜堂静愔愔地。
两板红牙，一枝清笛，傍有卢郎偷倚。
歌头酒尾。
漫博得当场，厌厌微醉。
尔许风流，烟花南部兴聊寄。
座中年少凡几。
是谁先感叹，家隔千里。
珠箔飘灯，红筵夺目，恼乱江东荡子。
天涯失意。
倩半幅罗巾，揾将清泪。
檐雨潇潇，曲终更漏起。

【译文】

夜宴中，犀牛皮帘刚刚卷起佳人在帷帐中出现，堂上静悄悄。

红牙板和清笛，傍有歌妓偷倚着卢郎。

歌头和酒尾，漫博得当场，厌厌微醉。

尔许风流，烟花南部兴聊寄。

座中年少凡几，是谁先感叹，家隔千里。

珠箔飘灯，红筵夺目，恼乱江东荡子。

天涯失意，倩半幅罗巾，揾将清泪。

檐雨潇潇，曲终更漏起。

赏析：
这首词写于作者南归之后，在杭州与一位歌妓的幽会。词中以“犀帷”点明宴会地点，用“佳人出”表明女主人公出场，“两板红牙”、“一枝清笛”等句描写宴会中的乐器声，以及乐声对宴主情绪的影响，烘托出宴会气氛的热烈。“傍有卢郎偷倚”，则点破卢生的身份，说明他是因情而来。“歌头酒尾”两句，写女主人公唱完一曲后，主人也喝下一杯。“漫博得当场，厌厌微醉”，表现了女主人公对主人的感情是真挚的。“尔许”三句，写女主人公借酒浇愁，把心中的忧愁寄托在江南风景之中。“天涯失意”，既表明她此时心情之不佳，也暗示其内心对卢生的思念之情。结尾两句，写女主人公由酒入泪，以泪洗面的情形，表现了她内心的悲伤。最后一句，以“檐雨潇潇”结束全词，使全词戛然而止，余音袅袅。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。