闹蛾灯宴围珠幕，璁珑四弦低奏。
帽影欺钗，鬓香惹钿，良会天涯逢又。
连宵殢酒。
甚易醉今筵，再难消受。
翠簟红衾，为怜清夜梦孤负。
且复及时行乐，把还乡雁思，耐过重九。
濯濯吟腰，棱棱剑骨，多被风怀摧瘦。
银壶听久。
渐月气收篁，露光添柳。
漫折屏间，湘花霜半帚。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的内容和艺术手法的能力。解答此类题目首先要读懂诗句，然后根据内容、手法分析情感主旨等。理解诗句意思，把握关键词语的含义，体会诗人的思想感情；分析诗句运用的写作手法，赏析诗句表达的效果；最后点明自己的看法。
“闹蛾灯宴围珠幕”，描写了元宵节的热闹氛围。
“璁珑四弦低奏”是说音乐声低沉地演奏着。
“帽影欺钗，鬓香惹钿”写宴会上人们戴着帽子，遮住了发髻，而头发却因为簪子和头饰沾满了香气。
“良会天涯逢又”指良辰美景，难得相逢的良宵又过去了。
“连宵殢酒”是说一连几夜都沉醉在美酒之中。
“甚易醉今筵，再难消受”，“易”是容易的意思。“消受”在这里是承受、经受的意思，“再难消受”是指很难经得起这美好的时光。
“翠簟红衾，为怜清夜梦孤负”，是说翠绿色的竹席，红色的被子，是为了怜惜这个清冷的夜晚我所做的一场梦而辜负的。
“且复及时行乐，把还乡雁思，耐过重九”意思是暂且趁着节日的快乐去游乐吧，将思念家乡的鸿雁之心暂且放一放，等到重阳节过去再说。
“濯濯吟腰，棱棱剑骨”意思是形容诗人身姿挺拔，像宝剑一样刚强。
“银壶听久”意思是听那银壶里的水响，听了很久。
“渐月气收篁，露光添柳”意思是月亮的光辉渐渐地收敛了，月光洒在竹林中，露珠滴落在柳枝上。
“漫折屏间湘花霜半帚”意思是随手折断屏风上的花扇，扇面的花纹被风拂得斑驳陆离，如同被霜打过一般。
【答案】
译文：
闹闹哄哄的元宵佳节，灯火辉煌，围坐在珠宝镶嵌的帷幕中，四弦乐器低低奏起。
头上戴着的帽子遮住了发髻，而发丝却沾满了簪子的香气，良辰美景，难得相逢的良宵又过去了。
一连几夜都沉醉在美酒之中。很容易就醉倒在这美好的宴会中，再也不想经受这种欢乐的日子。
翠色的竹席、红色的被子，为了怜惜这清冷的夜晚我所作的一场梦而辜负了。
暂且趁着节日的快乐去游乐吧，将思念家乡的鸿雁之心暂且放一放，等到重阳节过去再说。
身姿挺拔如宝剑般刚强，银壶中的水响听了好久。月亮的光辉渐渐收敛了，月光洒在竹林中，露珠滴落在柳枝上。
随手折断屏风上的花扇，扇面的花纹被风拂得斑驳陆离，如同被霜打过一般。