婪尾三巡,歌头一阕,汐声催上兰舠。
前下吴洲,杨花堪已全飘。
春莺况瘦斜阳色,泥篷窗、烟语零凋。
剩魂销。
送我青山,蘋末迢迢。
要知今后相思苦,似疏棂愁绿,卷尽芭蕉。
烛短衾寒,一般凄绝今宵。
凭教有梦随江水,奈东风、不放回潮。
醒无聊。
淡月微星,楼角闻箫。
【解析】
这是一首送别诗,词人用细腻的笔触描绘了离别时的情景,表达了对友人的不舍之情,抒发了离情别绪。
“高阳台 录别”:高高的阳台上录着别离的音信。
“婪尾三巡,歌头一阕”:酒尽三巡,唱完一支歌。
“前下吴洲,杨花堪已全飘”:在吴地洲上我送你走。江南三月正是杨花飞舞的季节。
“春莺况瘦斜阳色,泥篷窗、烟语零凋”:春天的莺儿也显得消瘦,斜阳映照,那烟雾弥漫的小屋中的窗户里,传来零落的声音。
“剩魂销”:我只剩下魂魄消散了。
“送我青山,蘋末迢迢”:把我送到青山,水边的蘋花已经飘落很多了。
“要知今后相思苦”:可知今后相思的痛苦。
“似疏棂愁绿,卷尽芭蕉”:像疏竹栏杆上的绿色叶子一样忧愁,将芭蕉一卷又一卷地卷起。
“烛短衾寒,一般凄绝今宵”:蜡烛短而衾被寒冷,今夜一样凄凉。
“凭教有梦随江水,奈东风、不放回潮”:任凭你做一场好梦随着江水而去,可东风却不肯让它顺流返回。
“醒无聊。淡月微星,楼角闻箫”:醒来无趣。淡淡的月光、稀疏的星星,楼角传来箫声。
【答案】
①“录别”“歌头一阕”“汐声催上兰舠”:记录离别,唱出第一支曲子,潮水的声音催促着我乘船离去。
②“前下吴洲,杨花堪已全飘”:在吴地洲上我送你走。江南三月正是杨花飞舞的季节。
③“春莺况瘦斜阳色,泥篷窗、烟语零凋”:春天的莺儿也显得消瘦,斜阳映照,那烟雾弥漫的小屋中的窗户里,传来零落的声音。
④“剩魂销”:我只剩下魂魄消散了。
⑤“送我青山,蘋末迢迢”:把我送到青山,水边的蘋花已经飘落很多了。
⑥“要知今后相思苦,似疏棂愁绿,卷尽芭蕉”:可知今后相思的痛苦。像疏竹栏杆上的绿色叶子一样忧愁,将芭蕉一卷又一卷地卷起。
⑦“烛短衾寒,一般凄绝今宵”:蜡烛短而衾被寒冷,今夜一样凄凉。
⑧“凭教有梦随江水,奈东风、不放回潮”:任凭你做一场好梦随着江水而去,可东风却不肯让它顺流返回。
⑨“醒无聊。淡月微星,楼角闻箫”:醒来无趣。淡淡的月光、稀疏的星星,楼角传来箫声。