孤梦约春寒，不卷酒帘吟幌。
卧听柳阴残雨，又花阴月上。
烛边钗影堕沉沉，浊影尚低晃。
说甚恹恹天气，到今宵较爽。
好事近
孤梦约春寒，不卷酒帘吟幌。
卧听柳阴残雨，又花阴月上。
烛边钗影堕沉沉，浊影尚低晃。
说甚恹恹天气，到今宵较爽。
译文：
我梦见春天的寒冷，没有打开酒帘和诗扇。
躺在床上听着柳树的阴影下残留的雨水，又有花朵的影子在月光中映照。
蜡烛旁边我的钗子影子落下深沉，模糊的阴影还低低地晃动。
说什么心情郁闷的天气，直到今晚才变得清爽。
注释：
- 孤梦约春寒：独自梦想着春天的寒冷。
- 不卷酒帘吟幌：没有打开酒帘和诗扇。
- 卧听柳阴残雨，又花阴月上：躺在床上听着柳树的阴影下残留的雨水，又有花朵的影子在月光中映照。
- 烛边钗影堕沉沉：蜡烛旁边我的钗子影子落下深沉。
- 浊影尚低晃：模糊的阴影还低低地晃动。
- 说甚恹恹天气：说什么心情郁闷的天气。
- 到今宵较爽：直到今晚才变得清爽。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。