入暮帘前风雪乱。
似我离愁,扫却还堆满。
光景看看时序换。
此身犹在天涯畔。
我爱梅花堪作伴。
花却无情,不把清香绽。
寒酒一尊灯一盏。
迢迢枕上乡魂远。
诗句
1 入暮帘前风雪乱:描述夜晚来临,外面的风雪已经变得混乱。
- 似我离愁,扫却还堆满:好像我的离愁别绪一样,尽管被扫除却依然堆积如山。
- 光景看看时序换:时间过得很快,季节在变化。
- 此身犹在天涯畔:尽管身处天涯海角,但我仍然在这里。
- 我爱梅花堪作伴:我热爱梅花,可以和它相伴。
- 花却无情,不把清香绽:虽然花朵没有情感,但它们还是开放着,散发出香气。
- 寒酒一尊灯一盏:喝着冷酒,点着灯火。
- 迢迢枕上乡魂远:家乡的魂魄在梦中飘远,遥远。
译文
夜幕降临时,帘前风雪交加,仿佛是我心中离别的忧愁,即使被清扫干净,依然像山一样堆积。时间在飞快流逝,转眼之间,四季更替。尽管身处遥远的天涯,但我依然坚持。我深爱着梅花,它陪伴着我。然而,梅花虽然无情感,但仍旧勇敢地开放,散发出芬芳的气息。我在寒冷中喝一杯热酒,点亮一盏灯。梦中,家乡的魂魄飘向远方,远离了我。
注释
- 入暮帘前风雪乱:黄昏时帘前的风雪已经变得混乱。
- 似我离愁,扫却还堆满:好像我的离愁别绪,尽管被扫除,依然像山一样堆积。
- 光景看看时序换:时间在迅速改变,季节在变化。
- 此身犹在天涯畔:尽管身处天涯海角,但我仍然在这里。
- 我爱梅花堪作伴:我热爱梅花,可以和它相伴。
- 花却无情,不把清香绽:虽然花朵没有情感,但它们还是勇敢地开放,散发着香气。
- 寒酒一尊灯一盏:喝着冷酒,点着灯火。
- 迢迢枕上乡魂远:家乡的魂魄在梦中飘远,远离了我。
赏析
这首诗通过描绘一幅冬日风雪图景,表达了诗人对故乡的深切思念和对生活的无奈之情。诗中的“风雪”象征着人生的艰难困苦,而诗人则在其中坚守自己的理想和信念。同时,诗人以梅花为伴,展现了其坚韧不拔的精神风貌。最后两句则表达了诗人对家乡的眷恋之情,以及对未来的迷茫与期待。整首诗既展现了诗人的内心世界,也反映了时代的背景,具有很高的艺术价值。