春谷唤春禽。
暖玉掌中身。
越叠裁成双尾,须避雪衣嗔。
飞近浅妆人。
奈不绾、书寄殷勤。
黛痕微认。
分明付与,一缕香云。
绣带儿 书带鸟
春谷唤春禽。
暖玉掌中身。
越叠裁成双尾,须避雪衣嗔。
飞近浅妆人。
奈不绾、书寄殷勤。
黛痕微认。
分明付与,一缕香云。
注释:
- 绣带儿:指绣有花边的丝带。
- 书带鸟:一种鸟类的名称。
- 春谷唤春禽:春天的谷物吸引着春天的鸟儿。
- 暖玉掌中身:比喻女子的手像暖玉一样温暖。
- 越叠裁成双尾:形容女子的手指纤细,能巧妙地折叠出两条细长的尾巴。
- 须避雪衣嗔:表示担心穿着雪衣的人会责怪。
- 飞近浅妆人:形容鸟儿飞近了,靠近了化妆的女子。
- 奈不绾、书寄殷勤:意思是说,我不能像燕子那样把书信系在它的身上,只能通过其他方式表达我的思念之情。
- 黛痕微认:意思是我可以通过她的眉间轻轻辨认她的痕迹。
- 分明付与,一缕香云:这句话的意思是,我将深深地记在心间,就像一缕清香飘荡在空中。