秋后山阴事事宜，湖山清瘦最宜诗。
白蘋风细分渔火，红树烟疏飐酒旗。
菱卦错，蓼滩欹，放船偏爱夕阳迟。
江村雁到黄花满，正是人家打稻时。
鹧鸪天五首其四
秋后山阴事事宜，湖山清瘦最宜诗。
白蘋风细分渔火，红树烟疏飐酒旗。
菱卦错，蓼滩欹，放船偏爱夕阳迟。
江村雁到黄花满，正是人家打稻时。
注释与译文
注释
- 秋后：指秋天之后的时间或季节。
- 山阴：地名，位于浙江省绍兴市。
- 事宜：适宜。
- 湖山：指湖泊和周围的山峦。
- 清瘦：形容景色清新而略带萧条。
- 白蘋：指白色的浮萍。
- 风细：微风轻轻。
- 渔火：渔船上的灯火。
- 红树：红色树叶的树木，可能指的是枫树。
- 烟疏：烟雾稀疏。
- 飐（zhǎn）：风吹动的意思。
- 菱卦：一种形状像菱角的卦象。
- 蓼汀：一种水生植物生长的地方。
- 欹（yī）：倾斜的样子。
- 夕阳迟：夕阳西下得比较晚。
- 江村：江边的村庄。
- 黄花：菊花，常在秋季开放。
- 正家：这里指的是正在收获稻田的人家。
译文
秋天过后，山阴的事情最为合适，湖光山色的清瘦最适合吟咏诗歌。
微风吹过水面，把浮萍吹散成一片片小碎片，远处红叶的树林中隐约可见酒旗摇曳的酒馆。
菱花排列错落有致，蓼草滩地稍显倾斜，我喜欢傍晚时分的宁静，喜欢那夕阳慢慢落下的美景。
在江边的村庄里，看到一群大雁飞过，天空中洒满了黄色的菊花，这一定是人们开始忙于收获稻谷的时候。
赏析
本首词通过描绘秋后的山阴景色，表达了诗人对自然之美的热爱和向往。词中通过对湖光山色、白蘋、红树、夕阳等景象的细腻描写，展现了一幅宁静而美好的秋景图。同时，通过“夕阳迟”等词语的使用，传达了诗人对时光流逝的感慨。此外，词中还融入了作者对于生活节奏的感受，如“夕阳迟”、“正是人家打稻时”，展现了乡村生活的平静与美好，以及对自然规律的顺应和尊重。整体来看，这是一首情感真挚、意境深远的作品，体现了作者深厚的文学素养和对自然之美的独特感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。