六载长安邸。
共晨昏、凄凉蛩駏。
贱贫兄弟。
折臂断支经九险，相慰惟君而已。
正努力、各营归计。
谁分百年鸡黍约，竟苍黄、诀别穷途里。
来世誓，可能记。
一棺寂寞城南地，幸相逢、季方捧檄，令原风义。
转盼双骡驮槥去，恸绝素旌千里。
问形影、从今谁寄。
惨淡国门皋复出，正悲风、寒日萧萧起。
算此日，真归矣。
【注释】：
六载：六年，指作者与友人共度了六年的艰辛岁月
长安：今西安，当时是唐代都城；邸：客舍、客栈；晨昏：早晚。
凄凉蛩駏（qiū qiū lóng dú）：“蟋蟀”叫声。
贱贫：低贱贫困。兄弟：指朋友，这里泛指友人。
折臂断支：形容身体残伤。九险：指山高路险，多指蜀地的崇山峻岭。
努力：勤勉工作。营归计：筹划回家之事，归计，归来之计。
鸡黍：古时用作祭祀用的谷物和肉食；鸡和黍。比喻小量食物。
苍黄：匆忙。诀别：分别。穷途：走投无路的境地。
来世：来生；誓：许诺。
一棺：一副棺材。寂寞：冷清，孤单。城南地：城南之地。季方：朋友的字。捧檄：捧着公文。令原风义：希望你能够遵循仁义之风。令，命令。原，遵守，遵循。风义：仁义。
转盼：转眼之间。双骡驮槥（tài同“抬”，用两匹马拉一辆车。槥，古代装殓死者尸体的木匣）去，转瞬间双骡就驮着灵柩离开了。双骡，指两马。
恸绝：因极度悲痛而哭绝。素旌：白色的丧旗。千里：万里。
问形影：问影子。从今：从现在起；谁寄：寄予谁。
惨淡：荒凉冷落。国门：城门，这里指长安城的城门，皋复出：在城外重新出现；正：正是。悲风、寒日萧萧起：悲凉的秋风吹起，寒冷的冬日降临。萧萧，形容风吹的声音。
算此日：算算这一天。真归矣：真的要回家了。
【赏析】：
《贺新郎·送周正孺往庐山》是宋代词人辛弃疾创作的一首词。该词上片写友人离别时的艰难处境和相互安慰之情；下片写送别后的无限感慨和对未来生活的期待。全词表达了作者对友人的深切同情和对友情的珍视，同时也表达了自己对人生道路的坚定信念和对未来的乐观态度。