江海茫茫春欲遍。
草细堪梳,野色寒来浅。
向晚因风一川满。
兰闺柳市芳尘断。
越女含情已无限。
衫筱萋萋,天畔登楼眼。
此夜断肠人不见。
纱窗只有灯相伴。

诗句释义

1 江海茫茫春欲遍:春天的景色遍布整个江河湖泊,广阔无垠。

  1. 草细堪梳,野色寒来浅:春草细嫩适宜梳理,而野色随着寒气的到来逐渐变浅。
  2. 向晚因风一川满:傍晚时分,随着风势,整条河流都被染上了一层薄雾。
  3. 兰闺柳市芳尘断:在兰香四溢的闺房和柳荫下的城市中,芳香已断绝。
  4. 越女含情已无限:越地的女子满怀深情。
  5. 衫筱萋萋,天畔登楼眼:她的衣衫随风飘扬,仿佛无边的天空之边,她的眼睛也因离别之情而湿润。
  6. 此夜断肠人不见:这个夜晚,伤心至极的人无法见到对方。
  7. 纱窗只有灯相伴:纱窗帘后,只有一盏孤灯相伴。

译文

  1. 春天的景色遍布整个江河湖海,宽广无际。
  2. 春草细腻适合梳理,而野外的颜色随着寒冷的气息渐渐变得清淡。
  3. 傍晚时分,随着风势,整条河流都被薄雾覆盖。
  4. 在兰香弥漫的闺房和杨柳成荫的城市中,芳香已经被切断。
  5. 越地的女性满怀深情。
  6. 她的衣衫随风飘扬,仿佛无边的天空之边,她的眼睛也因离别之情而湿润。
  7. 这个夜晚,伤心至极的人无法见到对方。
  8. 纱窗帘后,只有一盏孤灯陪伴。

赏析

《蝶恋花》是宋代诗人辛弃疾的作品,描绘的是春天的景象和人们的离愁别绪。全诗通过细腻的描写,展现了春天的生机勃勃和人们的孤独、悲伤情绪。

首句“江海茫茫春欲遍”开篇即点明主题,以“江海茫茫”形象地描绘了春天的辽阔景象,给人以无限的遐想空间。接着通过“草细堪梳,野色寒来浅”两句,描绘了春草的细嫩和田野的颜色随着季节的变化逐渐变得清淡,既富有画面感又富有诗意。

“向晚因风一川满”一句,通过“一川满”形象地描绘了傍晚时分,随着风势,整条河流都被薄雾覆盖的情景,给人以宁静、和谐的感觉。而“兰闺柳市芳尘断”则描绘了城市中芳香已被切断的凄凉景象,进一步加深了诗中的孤独感。

“越女含情已无限”两句则直接描写了越地女性的内心世界,她的深情已经难以言表,表达了一种深深的思念之情。“衫筱萋萋,天畔登楼眼”,则是对人物形象的进一步塑造,她的衣服随风飘动,仿佛与天空相接,眼中也充满了泪水,更加凸显了她的悲伤和无助。

“此夜断肠人不见”一句,以“断肠人”的形象表达了主人公内心的极度痛苦和孤独,同时也暗示了主人公与对方无法相见的无奈之情。“纱窗只有灯相伴”则是对主人公孤独生活的写照,只有一盏孤灯陪伴着他,增添了一份寂寥之感。

这首诗以生动的画面和深刻的情感,展现了春天的美丽和人们的生活状态,同时也表达了人们对美好事物的留恋和对现实的无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。