帐里炉香春梦晓。
雀噪荒村，花落知多少。
寂寞柴门人不到。
桥边日日看芳草。
小舫一艘新造了。
有竹千竿，水叶分莲沼。
行处便吟君莫笑。
一生饮酒花前老。
【注释】：
①闲适：悠闲舒适。
②炉香：熏香。
③雀噪：小鸟的叫声。
④柴门：指简陋的门户，也指乡村。
⑤桥边：指小河旁边的桥边。
⑥舫（fǎng）：大船。
⑦水叶：荷叶。
⑧分莲沼：像分莲花一样地分布在水中。
⑨吟：作诗。
⑩花前：指花树下。
【译文】：
在帐里的熏香里做春梦醒来。
小鸟在荒村乱叫，不知花儿落了多少？
寂寞的柴门没人经过，每天看那芳草。
小船新造，有千竿竹子，一片荷塘。
行处就吟咏起来，不要笑话我。
我一生都在饮酒花前老去。
【赏析】：
《蝶恋花·闲适》是南宋诗人辛弃疾的作品。词中描绘了农村春天的风光，表现了词人淡泊宁静的闲适心情和对大自然的喜爱之情。全词语言清新自然，意境优美，富有生活情趣，读之使人心旷神怡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。