云鬓新梳薄似蝉。
江头暂驻木兰船。
水寒烟澹落花前。
五夜清歌敲玉树，一双纤手语香弦。
坐来虽近远于天。
【诗句释义】
- 云鬓新梳薄似蝉：用“云鬓”形容女子头发的柔美，“薄似蝉翼”形容头发轻薄如蝉翼。
- 江头暂驻木兰船：以”木兰船”形容船的华丽，”暂驻”表示短暂停留。
- 水寒烟淡落花前：描述夜晚的水边景色，”水寒”指水面冷，”烟淡”指天空中淡淡的雾气，”落花前”指落在花瓣上的雪花。
- 五夜清歌敲玉树：”五夜”可能是指五天的时间，也可能是特指某个特定的夜晚；”清歌”形容歌声清脆悦耳，”敲玉树”比喻歌声清脆响亮，仿佛敲击玉石一般。
- 一双纤手语香弦：”一双纤手”形容手指纤细，”语香弦”形容手指弹奏乐器的声音像花香一样。
- 坐来虽近远于天：虽然坐在船上，但感觉与天上的距离很近，”坐来”表示坐在这里，”虽”表示虽然，”坐来虽近远于天”意思是虽然坐在这里，但感觉好像离天很近。
【译文】
新梳的云鬓薄如蝉翼般透明。
在江头暂时停靠着华丽的木兰船。
水寒冷而烟雾淡泊落花飘散前。
五个夜晚清澈的歌声敲打着玉石般的琴弦。
纤长的手指在琴弦上弹奏出如花香一般的音乐声。
尽管我们坐在这里，但似乎离天空很近。
【赏析】
这首《浣溪沙》是南宋词人吴文英的作品。此词描绘了作者夜泊无锡时的所见所闻，以及自己内心的感慨。词的开头两句通过描写女子的头发和木兰船，营造了一种宁静而美丽的画面。接着，词人通过描绘夜晚的水边景色，表达了对自然美景的赞美之情。然后，词人通过描绘五夜的歌声和琴弦的弹奏，表现了自己对音乐的热爱和向往。最后，词人通过表达自己的感受，展现了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。整首词语言优美，意境深远，是一首优秀的词作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。