凉烟翠。
银河潋滟光垂地。
光垂地。
小楼一曲,月华如水。
排成凤翅声初递。
听残鹅管君须记。
君须记。
风帘卷处,那人双髻。
秦楼月,吹笙。
凉烟翠。银河潋滟光垂地。
光垂地。小楼一曲,月华如水。
排成凤翅声初递。
听残鹅管君须记。
君须记。风帘卷处,那人双髻。
译文:
清凉的烟雾笼罩着绿柳,银河在夜色中闪烁着微光,如同垂挂下来的水波一样。
月光洒满大地,小楼上传来了悠扬的笙声,仿佛是仙女在弹奏。
这美妙的音乐如同凤凰展翅飞翔,传递到远方的耳朵里。
我听着音乐,心中充满了感慨,仿佛看到了那个女子的双鬓如玉。
赏析:
这首词描绘了一幅美丽的夜晚景象,通过细腻的描写展现了诗人对美好事物的热爱和向往。
第一句”凉烟翠”描绘了夜色中的绿色烟雾,给人一种宁静、神秘的氛围。
第二句”银河潋滟光垂地”则进一步描绘了夜空中的美景,银河犹如一条明亮的河流,洒落在大地之上。
第三句”光垂地。小楼一曲,月华如水”则将读者带入了一个美好的场景,月光洒满了大地,小楼上传出了悠扬的笙声。
第四句”排成凤翅声初递”则进一步展现了音乐的魅力,它如同凤凰展翅飞翔一般,传递到了远方。
第五句”听残鹅管君须记。”则是对前一句的回应,强调了音乐的美好与动人。
最后一句”风帘卷处,那人双髻”则将读者带入了一个具体的场景,那女子的双鬓如玉,仿佛是一幅美丽的画卷。