改席疏林脱帽多,半酣犹望曲车过。
休嘲酒户年来减,劝客还能卷白波。
【注释】九日:指重阳节,农历九月九日。万柳堂:作者所居的别室。谭十一:作者表弟。
辛未:作者生母去世的年份,即公元1081年。
改席:换座位。疏林:稀疏的树林。曲车:有轮子的大车。
卷白波:指酒。
【赏析】此诗作于作者母亲去世后,诗人以“万柳堂”为题,与同乡好友谭十一在重阳佳节时欢聚一堂,饮酒赋诗。
首句“改席疏林脱帽多”,是说自己和朋友们换好位置,在疏林中畅饮。“疏林”是说树木比较稀疏。“脱帽”是形容大家开怀畅饮,高兴极了。
第二句“半酣犹望曲车过”,意思是喝到半醉了,还盼望着大车经过呢(这里的大车可能是指载送酒食的车)。这两句是写自己和朋友在酒宴上畅饮的情景。“改席”是说换好座次,让大家都舒适些。“脱帽”是说尽情地饮酒。“半酣”是说已经喝得相当多了。“曲车”是古代的一种有轮子的车辆,这里借指酒席。“望曲车过”是说希望大车快点经过。
第三、四句“休嘲酒户年来减,劝客还能卷白波”是说不要嘲笑我们这几年来饮酒的减少,还要劝客人继续喝酒直到把酒杯里剩下的酒都喝光。“休嘲”是不要说的意思,“酒户”是泛指饮酒的人。“卷白波”是说喝干杯里的酒,把酒杯中的酒水都喝光。这句的意思是说不要嘲笑我们这几年来饮酒的减少了,还要劝客人继续喝酒直到把酒杯里剩下的酒都喝光。这是对前面“休嘲酒户年来减”一句的回答。“卷白波”是说把酒杯里的酒都喝完。
此诗是诗人重阳节时在友人家中与朋友相聚,饮酒作乐,畅谈人生之作,表现了诗人乐观豁达的人生态度及豪放不羁的个性特点。
这首诗是诗人和同乡好友谭十一在重阳佳节相聚时所作的一首饮酒诗。全诗通过对宴会情景的描写,表达了诗人与朋友在节日欢聚畅饮时的愉快心情。