放浪秋怀九日中,欲携长剑倚崆峒。
一声铁笛惊天籁,吹出龙山落帽风。
【注释】:
放浪秋怀九日中,欲携长剑倚崆峒。
一声铁笛惊天籁,吹出龙山落帽风。
译文:
在秋天的一天里登上了胶山之巅,
想要拿着长剑倚靠在崆峒山上。
一声铁笛声惊天动地,仿佛是龙山的风,
把头上的帽子吹掉了。
赏析:
这首诗是唐代诗人李益创作的。此诗描写了作者九月登山时的情景。首句“放浪秋怀九日中”写登高时的心境,抒发了诗人在重阳节登高赏秋、放浪形骸之情。次句“欲携长剑倚崆峒”,写诗人要拔剑倚立在高山上,写出了诗人的豪情和壮志。第三句“一声铁笛惊天籁”,写诗人用铁笛吹奏出震天动地的音律,表达了诗人对大自然的喜爱和赞美。最后一句“吹出龙山落帽风”写诗人被风吹得头巾飘散。此诗语言质朴,意境深远,充满了浓郁的生活气息。