灾馀疠必行,古人言之矣。
将为徐州行,大吏云宜止。
去去关民瘼,宁忍复避此。
铜山莅古邑,菜色嗟惄视。
蓝缕鲜完衣,踉跄或无屣。
实泽果遍及,仍然故何以。
太医虽庸医,玉缺珷玞美。
四乡分往救,所司拨药饵。
斯固子产惠,应胜魏公指。
视尔伤曷瘳,曰予愧无已。

这首诗是唐代诗人杜甫所作,表达了作者对于灾后重建的忧虑和期待。下面是对这首诗的逐句释义:

  1. 灾馀疠必行,古人言之矣。
    译文:灾后的瘟疫必将盛行,这是古人早已预言的。

  2. 将为徐州行,大吏云宜止。
    译文:准备前往徐州进行治理,但地方官认为应该停止。

  3. 去去关民瘼,宁忍复避此。
    译文:去吧去吧,去解决百姓的疾苦,我怎么能忍心再次逃避呢?

  4. 铜山莅古邑,菜色嗟惄视。
    译文:铜山临古邑,百姓面色憔悴,忧心忡忡。

  5. 蓝缕鲜完衣,踉跄或无屣。
    译文:他们穿着简陋的衣物,有的甚至赤脚,生活十分困苦。

  6. 实泽果遍及,仍然故何以。
    译文:虽然救济工作已经展开,但是灾区的情况并未得到根本的改善,我们应该如何应对呢?

  7. 太医虽庸医,玉缺珷玞美。
    译文:尽管有些医术平庸的医生,他们的努力也是值得赞扬的。

  8. 四乡分往救,所司拨药饵。
    译文:四乡的医生纷纷前往救治,官府也拨发了药物和食物。

  9. 斯固子产惠,应胜魏公指。
    译文:这些举措正是古代贤明的子产所能做到的,我们应该能够超越魏公的做法。

  10. 视尔伤曷瘳,曰予愧无已。
    译文:看着你们的痛苦,我深感愧疚,无法停止帮助你们。

赏析:这首诗反映了杜甫对灾区人民的深切同情和关心。在灾难面前,杜甫没有选择逃避,而是积极投入救灾工作,希望能够为灾区人民带来希望。同时,他也对政府的救援措施提出了质疑,希望政府能够从根本上解决问题,而不是仅仅停留在表面。这首诗体现了杜甫深厚的人道主义情怀和对国家、民族的责任感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。