金陵门外昔同游,归去衰迟有故丘。
六季春城喧野雀,三山云气黯江楼。
嵇康辞吏非关懒,张翰思乡不为秋。
最是月明照颜色,平芜烟雨使人愁。
诗句释义
1 金陵门外昔同游 - 这句话描述诗人与李舍人曾经一起游览金陵(现在的南京)的城门和周边地区。这里可能指两人共同度过的美好时光,或者是指他们曾经在金陵城外一同游玩的场景。
归去衰迟有故丘 - “衰迟”可能表示诗人对过去的怀念或对现状的无奈。“故丘”指的是诗人心中的家乡或过去的地方。整句话可能表达了诗人对故乡的思念之情。
六季春城喧野雀 - “六季”可能指的是某个特定的时期或季节。“春城”指的是春天的城市或地方。“喧野雀”描绘了城市中繁忙的景象,可能暗示着城市的喧嚣和繁忙。
三山云气黯江楼 - “三山”可能指的是某座山上的名称,也可能是对某种自然景象的比喻。“云气”通常代表高远、缥缈的意境。“黯江楼”意味着阴沉的天空笼罩着江边的楼阁,给人一种压抑的感觉。整句话可能描绘了一幅江边景色的画面,天空阴沉,江水波光粼粼。
嵇康辞吏非关懒 - 嵇康是魏晋时期的一位著名文人,他因才华出众而闻名。“辞吏”可能指的是辞去官职或职位。“非关懒”表明这并不是因为懒惰而选择辞职,而是另有原因。整句话可能表达了诗人对于嵇康选择辞去官职的赞赏或敬佩。
张翰思乡不为秋 - “张翰”是东汉末年的文学家、政治家,以才情著称。“思乡”表示思念故乡的情感。“不为秋”说明这种思乡之情并不仅限于秋天,而是贯穿全年。整句话可能表达了诗人对于张翰的赞美之情,认为他的才华与思念故乡的情感相结合,非常动人。
最是月明照颜色 - “月明”指的是明亮的月光。“照颜色”可能是指月光照耀下的颜色变化。这里可能描绘了一个美丽的景象,月亮的光芒照耀下,万物的色彩变得更加鲜明。
平芜烟雨使人愁 - “平芜”指的是平坦的草地或农田。“烟雨”描述了一种模糊不清、朦胧的景象。“使人愁”意味着这种景象让人感到忧愁或伤感。整句话可能表达了诗人对于某种景致或氛围的感受,可能是对故乡的回忆或对当前生活环境的感慨。
译文
金陵门外曾共游,归乡渐显老态因旧丘。
六季春城声如雀,三山云雾暗江楼。
嵇康辞官非因懒,张翰思乡不为秋。
明月映照色更鲜,平芜烟雨添愁绪。赏析
这首诗通过描绘一系列自然景象和历史人物的故事,展现了诗人对过去、现在和未来的思考与感受。通过对金陵城门的描绘、对历史人物的描述以及自然景象的描写,诗人传达了自己对故乡的怀念、对生活的感叹以及对未来的期待。同时,诗歌也运用了一些修辞手法,如拟人、比喻等,增强了诗歌的表现力和艺术感染力。