红藕香销暑殿凉。
玉梭横枕堕钗长。
东楼赋得新来怨,中夜看沉龟甲黄。
黄甲龟沉看夜中。
怨来新得赋楼东。
长钗堕枕横梭玉,凉殿暑销香藕红。
【诗句释义】:
- 红藕香销暑殿凉。
译文:夏日的荷花已经凋零,只剩下香气在宫殿中弥漫。
注释:双带子其一,是唐代李商隐的诗作。红藕香销是指荷花凋谢,留下清香。暑殿凉指的是炎热的夏天,宫殿里很凉快。
赏析:此句描绘出夏日荷花凋零,香气仍在宫中弥漫,营造出一种宁静而凉爽的氛围。同时表达了诗人对夏日繁华的怀念和对现实的无奈之情。
- 玉梭横枕堕钗长。
译文:枕头上横躺着的是玉制的针线盒,坠着的金钗很长。
注释:玉梭指针线盒,堕钗长指金钗很长。
赏析:这句诗描绘了古代妇女在家中绣花的情景。玉梭和金钗都是古代女性常用的饰品,它们的存在反映了女性在家庭中的劳动角色和生活状态。
- 东楼赋得新来怨,中夜看沉龟甲黄。
译文:东楼传来新的怨情,夜晚看到龟甲上的黄金。
注释:新来怨指新来的怨情,东楼可能是指某座建筑的名称,如宫殿、亭台等。沉龟甲黄指的是夜晚看到的沉入水中的龟甲,颜色发黄。
赏析:这句诗描绘了古代宫廷生活中的一种场景,可能是某个官员因为某种原因被罢免或受到排挤,在家中发出新来的怨情。夜晚看到沉入水中的龟甲,可能意味着这个官员的命运已经注定,无法逆转。同时,也表达了作者对于这种命运悲剧的惋惜和同情。
- 黄甲龟沉看夜中。
译文:黄色的龟甲沉在水中,在夜晚中观看。
注释:黄甲龟沉中指黄色的龟甲沉入了水中,夜中指的是夜晚。
赏析:这句诗描绘了一个夜晚的场景,其中有一个黄色的龟甲沉入了水中。这可能是由于某种原因导致龟甲沉入水底,也可能是由于某种神秘的力量将龟甲吸引到水中。夜晚中观看龟甲沉入水中,可以感受到一种神秘而又诡异的氛围。
- 怨来新得赋楼东。
译文:怨恨之情刚刚产生,就有了新的诗歌创作。
注释:怨来新得赋楼东指怨恨之情刚刚产生,就有了新的诗歌创作。楼东可能是指某个特定的地点,如楼上、楼下等。
赏析:这句诗表明了诗人在经历某种挫折或困境后,开始重新振作起来,创作新的诗歌来表达自己的情感和思考。这也暗示了诗人对于生活的态度,即无论遇到什么困难,都要坚持自己的信念和追求。
- 长钗堕枕横梭玉,凉殿暑销香藕红。
译文:长长的金钗掉落在枕头上,横卧着的玉梭像玉石一样。清凉的殿堂中暑气消退,留下了荷花的香气和红色的莲藕。
注释:长钗堕枕横梭玉,凉殿暑销香藕红中长钗堕枕横梭玉,长钗掉落在枕头上;横梭玉指横卧在床头的玉梭(一种古代计时工具);凉殿暑销香藕红指的是清凉的殿堂中暑气消退,留下了荷花的香气和红色的莲藕。
赏析:这句诗描绘了一幅夏日的景象,其中包含了多个元素:长钗、玉梭、凉殿、暑气和荷花。这些元素的结合营造了一种宁静、凉爽、和谐的氛围。同时,荷花的香气和红色的莲藕也增添了一份诗意和美感。整体而言,这首诗通过对自然景物的描绘,传达了诗人对于美好生活的向往和赞美之情。