芳草满园花满目，帘外微微，细雨笼庭竹。杨柳千条珠□□，碧池波绉鸳鸯浴。
窈窕人家颜似玉，弦管泠泠，齐奏云和曲。公子欢筵犹未足，斜阳不用相催促。
诗句释义：
- 芳草满园花满目，帘外微微，细雨笼庭竹。
- “芳草满园”描绘了一片繁盛的草地，“花满目”形容眼前满是各种花朵。
- “帘外”指的是户外的景象，“微微”表现雨势不大但足够明显。
- “细雨笼庭竹”描述细雨笼罩着庭院里生长的竹子。
- 杨柳千条珠□□，碧池波绉鸳鸯浴。
- “杨柳千条”意味着有很多柳树，且每一条都长有千条枝条。
- “珠□□”这里可能是指柳枝上挂着的小水珠，形象地描述了柳枝的形态。
- “波绉”指水中波纹，“鸳鸯浴”则描绘了鸳鸯在碧绿的水面上嬉戏的情景。
- 窈窕人家颜似玉，弦管泠泠，齐奏云和曲。
- “窈窕人家”形容一个优雅的住宅或者家庭环境。
- “颜似玉”暗喻家中人或物美丽如玉，常用来形容女子貌美或事物精美。
- “弦管泠泠”描写了乐器声音清脆悦耳。
- “齐奏云和曲”表示全家人一同演奏音乐，“云和曲”可能是一首高雅的古琴曲。
- 公子欢筵犹未足，斜阳不用相催促。
- “公子”在这里指贵族子弟，“欢筵”是宴会的意思。
- “犹未足”意味着宴席还未结束，人们还未感到满足。
- “斜阳”指夕阳，“不用相催促”表达了不需要催促的意思。
译文：
在花园中，满眼都是盛开的花朵和绿色的草地，雨丝轻柔地落在庭院的竹叶上。柳树枝条柔长，挂满了晶莹的水珠，如同珍珠般闪烁；池塘边，鸳鸯在水中嬉戏，激起一圈圈涟漪。优雅的家庭里，主人家的美貌犹如美玉，全家人在乐器的和谐旋律中尽情享乐；宴会仍在继续，无需催促，享受这美好的时光。
赏析：
这首诗通过细腻的描述，展现了一个春日园林的美丽景致和宁静生活的氛围。诗人通过对自然景物的精细描写，传达出一种闲适与和谐的生活态度。诗中的“芳草满园”、“细雨笼帘”、“杨柳千条”、“碧池波绉”，以及“窈窕人家”等词汇，都生动地勾勒出了一副生动而美丽的画面，让人仿佛置身其中，感受到那份宁静与美好。同时，诗中的“弦管泠泠”和“齐奏云和曲”也展现了古代文人雅士的风雅情趣和对美好生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一幅精美的田园风光画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。