红叶黄花秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得？
泪弹不尽临窗滴，就砚旋研墨。渐写到别来，此情深处，红笺为无色。
诗句解读
1 “红叶黄花秋意晚，千里念行客。”：描述了一个秋天的景象，红色的树叶和黄色的菊花映衬着深秋的凉爽天气。这里的”千里”表示思念的人相隔遥远，而”行客”指的是远行者。
“飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得？”：描述了天空中飘过的云彩（归鸿）无法传达消息，询问如何能将书信寄出。这里使用了”归鸿”和”无信”来强调通信中断的无奈和对远方亲人或朋友的牵挂。
“泪弹不尽临窗滴，就砚旋研墨。”：泪水不断滴落在窗户上，诗人在准备写诗前的心情激动，于是开始研磨墨汁准备写作。这里的”泪弹”表达了诗人强烈的情感，”泪”字重复使用加强了情感的强度。
“渐写到别来，此情深处，红笺为无色。”：随着笔尖在纸上流淌，诗人描绘了与所思之人分离的情感。用“红笺为无色”形容心中的悲伤到了极致，即使最普通的纸也能反映出内心的悲哀。
译文
红叶黄花映衬下，秋意渐浓，我思念远方的旅人。
天空中的流云消逝不见，归来的大雁没有带来消息，我该如何寄出我的思念？
泪水止不住地滴落，我对着窗户研磨墨水，书写着我的思念之情。
随着思绪逐渐深入，这份深深的情感让普通的红色信纸也失去了颜色。
赏析
这首诗通过丰富的自然景象和深刻的情感表达，展现了作者对远方亲人或朋友的深切思念之情。诗人通过观察自然界的变化——从秋天的红叶黄菊、到流云归鸿，再到泪珠滴落和笔墨书写，细腻地刻画了内心的波动和外在的环境变化之间的联系。这种情景交融的手法使得诗歌既有画面感又充满情感，读者仿佛能够感受到诗人的情感波动和内心世界的深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。